口をついて出る

意味

「口をついて出る（くちをついてでる）」とは、言葉がひとりでに次々と口から出てくるという意味です。
漢字では「口を衝ついて出る」と書き、「口を衝つく」とも言います。

語源・由来

この言葉は、中国・宋の時代の文人、蘇軾そしょくの文から出たものです。
その文で、欧陽脩おうようしゅうの書き残した数十枚の書き物について、口から出るままの言葉を筆にまかせて書いたもので、わざわざ工夫したものではないと評しています。

使い方・例文

• 留学から帰った姉は、話していると英語の言い回しが次々と口をついて出る。
• 友人と話すうちに、ふだんは隠していた本音がつい口をついて出た。

類義語・関連語

• 口走る（くちばしる）：
  意識しないまま、しゃべってしまうこと。言ってはいけないことを、調子に乗って漏らす意味にも使う。
• 口が滑る（くちがすべる）：
  言ってはいけないことを、うっかり言ってしまうこと。「口をついて出る」は、言ってはいけないことに限らず言葉が自然に出る場合に使う。