日本人なら知っておきたい！有名ことわざ50選

ことわざは、先人たちの知恵や経験が短い言葉に凝縮された表現です。日常の会話から文章まで幅広く使われ、日本の文化や考え方を知る手がかりにもなります。人生・人間関係・仕事・恋愛など、日本人なら一度は耳にする有名なことわざを、意味と由来をそえてジャンル別に50語、一覧で紹介します。

有名なことわざ50選【一覧】
人生・教訓に関する有名なことわざ
人間関係・人付き合いに関する有名なことわざ
仕事・努力に関する有名なことわざ
学問・知識に関する有名なことわざ
時間に関する有名なことわざ
恋愛に関する有名なことわざ
その他、頻繁に使われる有名なことわざ
ことわざを広めた「いろはかるた」
まとめ

有名なことわざ50選【一覧】

この記事で紹介する有名なことわざ50語を、テーマ別に一覧でまとめました。
気になる言葉の意味や使い方は、下の各項目でくわしく解説しています。

テーマ	ことわざ（全50語）
人生・教訓	覆水盆に返らず／継続は力なり／七転び八起き／井の中の蛙大海を知らず／情けは人の為ならず／因果応報／他山の石／後悔先に立たず
人間関係・人付き合い	類は友を呼ぶ／人の振り見て我が振り直せ／仏の顔も三度まで／雨降って地固まる／親しき仲にも礼儀あり
仕事・努力	石の上にも三年／塵も積もれば山となる／急がば回れ／能ある鷹は爪を隠す／失敗は成功のもと
学問・知識	聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥／知らぬが仏／学問に王道なし／良薬は口に苦し
時間	光陰矢の如し／時は金なり／歳月人を待たず／善は急げ
恋愛	惚れた病に薬なし／恋は盲目／会うは別れの始め／縁は異なもの味なもの
その他	猫に小判／豚に真珠／猿も木から落ちる／焼け石に水／鬼に金棒／三日坊主／弘法にも筆の誤り／二兎を追う者は一兎をも得ず／早起きは三文の徳／棚からぼたもち／蓼食う虫も好き好き／井戸端会議／縁の下の力持ち／枯れ木も山の賑わい／窮鼠猫を噛む／転ばぬ先の杖／出る杭は打たれる／虎の威を借る狐／泣きっ面に蜂／寝耳に水

人生・教訓に関する有名なことわざ

覆水盆に返らず (ふくすいぼんにかえらず)

意味・教訓：
一度してしまったことは、元に戻すことはできない。
過去の失敗を悔やんでも仕方がない、前を向いて進むべきだという教訓。
使用例：
「今さら悔やんでも覆水盆に返らず。切り替えていこう」
由来：
中国・周の太公望（呂尚）の故事とされる（前漢の朱買臣の話など諸説あり）。出世前に離縁した妻が、太公望の出世後に復縁を求めると、彼は盆の水を地にこぼし「この水を盆に戻せたら復縁しよう」と言って断ったという。

継続は力なり (けいぞくはちからなり)

意味・教訓：
小さな努力でも、継続することで大きな成果を得ることができる。
何かを成し遂げるためには、地道な努力を続けることが大切だという教え。
使用例：
「毎日続けた結果の合格だ。継続は力なりだね」
補足：
宗教家・住岡夜晃の言葉が広まったとされる。地道な積み重ねを尊ぶ点で「塵も積もれば山となる」に通じ、対義語は「三日坊主」。

七転び八起き (ななころびやおき)

意味・教訓：
何度失敗しても、諦めずに立ち上がること。
失敗を恐れず、挑戦し続けることの大切さを表す言葉。
使用例：
「何度失敗しても、七転び八起きの精神で挑戦し続けた」
由来：
七回転んでも、八回起き上がるという意味。倒れても起き上がる縁起物「だるま」に通じ、不屈の精神を表す。

井の中の蛙大海を知らず (いのなかのかわずたいかいをしらず)

意味・教訓：
狭い世界で生きていると、広い世界のことを知らないままになる。
自分の知識や経験だけで物事を判断せず、広い視野を持つべきだという戒め。
使用例：
「自分の物差しだけで判断するのは井の中の蛙大海を知らずだ」
由来：
中国の古典『荘子』秋水篇に由来。井戸の中の蛙には、外の広い海の話が通じないという一節から。
補足：
同じ意味の言葉に「針の穴から天を覗く」がある。

情けは人の為ならず (なさけはひとのためならず)

意味・教訓：
人にかけた情けは、巡り巡って自分に返ってくる。
人に優しくすることは、自分自身の利益にもつながるという考え。
使用例：
「人に親切にすると自分も成長できる。情けは人の為ならずだね」
よくある間違った意味・教訓：
「親切にするのはその人のためにならない」という意味は間違い。
補足：
「人にかけた情けは巡り巡って自分に返る」という意味。
「情けをかけるのは却ってその人のためにならない」と取るのは誤用なので注意。

因果応報（いんがおうほう）

意味・教訓：
良い行いをすれば良い報いが、悪い行いをすれば悪い報いがある。
日々の行いがいかに大切かを示唆する言葉。
使用例：
「彼は長年、不正行為を続けてきたが、ついに逮捕された。まさに因果応報だ」
由来：
もとは仏教語。善い行い（善因）には善い報い、悪い行い（悪因）には悪い報いがあるという考え方から。

他山の石（たざんのいし）

意味・教訓：
他人の悪い行いや失敗を、自分自身の戒めとして役立てること。
他人の欠点を見て、自分を磨く指針とすることの大切さを表す。
使用例：
「友人の失敗を他山の石として、同じ過ちを避けたい」
由来：
中国最古の詩集『詩経』の「他山の石、以て玉を攻（みが）くべし」から。
よその山の粗い石も、自分の玉を磨くのに役立つという意味。

後悔先に立たず (こうかいさきにたたず)

意味・教訓：
済んでしまったことを後から悔やんでも、取り返しはつかない。
事を行う前によく考え、慎重に判断することが大切だという戒め。
使用例：
「確認せずに送信して大失敗した。後悔先に立たず、次からは見直す習慣をつけよう」
補足：
類義語に「後の祭り」「覆水盆に返らず」。事前の熟慮を促す戒めとして使う。

人間関係・人付き合いに関する有名なことわざ

類は友を呼ぶ (るいはともをよぶ)

意味・教訓：
似た者同士は自然と集まる。
人は自分と似た性格や趣味の人と仲良くなりやすいという性質を表す。
使用例：
「彼らはいつも一緒にいるけど、趣味も性格も似ているから、まさに類は友を呼ぶだね」。
由来：
中国の古典『易経』繋辞伝の「方は類を以て聚（あつ）まり、物は群を以て分かつ」に通じる。
似た者同士は自然と寄り集まるという意味。
補足：
現代は「類友（るいとも）」と省略して使うことも多い。

人の振り見て我が振り直せ (ひとのふりみてわがふりなおせ)

意味・教訓：
他人の行動を見て、自分の行動を反省し改めること。
他人を批判する前に、まず自分自身を見つめ直すことが大切だという教え。
使用例：
「人のミスばかり責める前に、人の振り見て我が振り直せだ」
補足：
他人の言動を鏡として自分を省みる戒め。類義語に「人こそ人の鏡」。

仏の顔も三度まで (ほとけのかおもさんどまで)

意味・教訓：
どんなに温厚な人でも、何度も無礼なことをされれば怒る。
人の優しさに甘えすぎてはいけないという戒め。
使用例：
「何度も嘘をつかれたら、仏の顔も三度までだよ」
由来：
「仏の顔も三度撫づれば腹立つ」が略された形で、慈悲深い仏でも顔を三度も撫でられれば腹を立てる、という意味から。江戸時代から使われてきた言葉で、「インドに由来する」とする説もあるが、根拠は薄いとされる。

雨降って地固まる (あめふってじかたまる)

意味・教訓：
揉め事や問題が起こった後、かえって良い状態になること。
困難を乗り越えることで、より強固な関係を築けるというたとえ。
使用例：
「対立もあったが、雨降って地固まるで結束が強まった」
補足：
もめ事や困難の後は、かえって基盤が安定することを表す。結婚式の祝辞などで好んで使われる。

親しき仲にも礼儀あり (したしきなかにもれいぎあり)

意味・教訓：
どんなに親しい間柄でも、礼儀を忘れてはいけない。
友人や家族など、親しい人に対しても、礼儀正しく接するべきという教え。
使用例：
「いくら仲が良い友達でも、最低限の礼儀は必要だ。親しき仲にも礼儀ありだよ」
補足：
どんなに親しくても礼節は保つべきという戒め。馴れ合いを戒める場面で使う。

仕事・努力に関する有名なことわざ

石の上にも三年 (いしのうえにもさんねん)

意味・教訓：
辛抱強く努力を続ければ、いつか必ず報われる。
成果が出るまでには時間がかかるが、諦めずに努力し続けることの大切さを説く言葉。
使用例：
「なかなか結果が出ないけど、石の上にも三年と言うし、地道に頑張ろう」
由来：
冷たい石の上でも三年座り続ければ温まる、という意から。辛抱強く続ければやがて報われるたとえ。

塵も積もれば山となる (ちりもつもればやまとなる)

意味・教訓：
小さな努力でも、積み重ねることで大きな成果となる。
日々の小さな積み重ねが、大きな目標達成につながるという教え。
使用例：
「毎日少しずつ貯金を続ければ、いつか大きな金額になる。塵も積もれば山となるだ」
由来：
仏教の経典『大智度論』に由来するとされる。わずかな塵も積み重なれば、山のように大きくなるというたとえ。

急がば回れ (いそがばまわれ)

意味・教訓：
急いでいる時ほど、安全で確実な方法を選ぶべき。
焦って近道をすると、かえって時間がかかることがあるため、慎重に行動すべきという教訓。
使用例：
「急がば回れで、確実な道を選ぼう」
由来：
室町時代の連歌師・宗長の作とされる歌「もののふの矢橋の船は速けれど急がば回れ瀬田の長橋」から。
琵琶湖を矢橋から船で渡るより、遠回りでも瀬田の唐橋を行く方が確実、という故事。

能ある鷹は爪を隠す (のうあるたかはつめをかくす)

意味・教訓：
実力のある人は、それをひけらかさない。
自分の能力を誇示せず、謙虚に振る舞うことが大切だという教え。
使用例：
「彼は素晴らしい実績を持っているのに、それを自慢しない。まさに能ある鷹は爪を隠すだ」
由来：
獲物を狙う鷹が、普段は鋭い爪を隠している様子から。実力のある者ほど、それをむやみにひけらかさないという意味。

失敗は成功のもと（しっぱいはせいこうのもと）

意味・教訓：
失敗を経験することで、学び、成功に近づくことができる。
失敗を恐れず、挑戦することの大切さを表す言葉。
使用例：
「今回の失敗を次に活かそう。失敗は成功のもとだ」
補足：
失敗の原因を反省して改めれば、成功に近づくという意味。「失敗は成功の母」とも言う。

学問・知識に関する有名なことわざ

聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥
(きくはいっときのはじ、きかぬはいっしょうのはじ)

意味・教訓：
知らないことを聞くのはその時だけ恥ずかしいが、聞かずに知らないままでいると一生恥ずかしい思いをする。
わからないことは恥ずかしがらずに質問し、学ぶべきだという教え。
使用例：
「聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥、先生に聞いてみよう」
補足：
知らないことを尋ねるのは一時の恥だが、聞かずに知らないままでいる方が一生の恥、という戒め。

知らぬが仏 (しらぬがほとけ)

意味・教訓：
知らない方が幸せなこともある。
真実を知ることで、かえって苦しむこともあるということを表す言葉。
使用例：
「知らなければ悩まずにすんだのに。知らぬが仏だね」
由来：
江戸いろはかるたの「し」の札。知れば腹も立つが、知らなければ仏のように心穏やかでいられるという意味。

学問に王道なし (がくもんにおうどうなし)

意味・教訓：
学問を修めるのに、簡単な近道はない。
地道な努力を続けることが、学問を修める上で最も重要だという教え。
使用例：
「楽をして試験に合格しようとしても、そんなうまい話はない。学問に王道なしだ」
由来：
古代ギリシャの数学者ユークリッドが、幾何学を学ぶ近道を尋ねた王に「幾何学に王道なし」と答えた逸話に由来する。

良薬は口に苦し (りょうやくはくちににがし)

意味・教訓：
よく効く薬が苦いように、ためになる忠告ほど聞くのはつらいもの。
耳の痛い助言こそ、自分の成長の糧になるという教え。
使用例：
「先輩の厳しい指摘は良薬は口に苦しで、後から本当に役立った」
由来：
『孔子家語』の「良薬は口に苦けれども病に利あり」から（『史記』などにも類句）。
よく効く薬ほど苦いように、ためになる忠告は聞きづらいものだという意味。

時間に関する有名なことわざ

光陰矢の如し (こういんやのごとし)

意味・教訓：
月日が経つのは、矢が飛ぶように早い。
時間の流れは非常に早いので、時間を無駄にしてはいけないという教訓。
使用例：
「学生時代はあっという間に過ぎてしまった。光陰矢の如しとはよく言ったものだ」
由来：
「光陰」は月日のこと。歳月が矢のように速く過ぎ去る様子を表した、漢詩などに見える表現。

時は金なり (ときはかねなり)

意味・教訓：
時間は貴重なものであり、お金と同じように大切に使うべき。
時間を有効に使うことの重要性を表す言葉。
使用例：
「時間を無駄にするな。時は金なりだぞ」
由来：
アメリカの政治家ベンジャミン・フランクリンの言葉 “Time is money”（『若き商人への手紙』1748年）の訳とされる。

歳月人を待たず (さいげつひとをまたず)

意味・教訓：
月日は人の都合に関係なく過ぎていく。
時間は限られているので、やりたいことは先延ばしにせず、今すぐ始めるべきだという教訓。
使用例：
「歳月人を待たず、やりたいことは今すぐ始めよう」
由来：
中国・東晋の詩人、陶淵明の「雑詩」の一節から。年月は人の都合を待たずに過ぎ去るという意味。

善は急げ (ぜんはいそげ)

意味・教訓：
良いと思ったことは、ためらわずすぐに実行するのがよい。
好機を逃さないよう、迷わず行動に移すべきだという教え。
使用例：
「やると決めたなら善は急げ。今日のうちに申し込んでしまおう」
補足：
良いと思ったことは、ためらわず実行せよという意味。
「悪は延べよ（悪い事は先延ばしにせよ）」と対で使われることもある。

恋愛に関する有名なことわざ

惚れた病に薬なし（ほれたやまいにくすりなし）

意味・教訓：
恋の病は、どんな薬でも治せない。
恋煩いは理性ではどうにもならないことを表す。
使用例：
「彼に恋をしてから、仕事が手につかない。惚れた病に薬なしとはこのことだ」
補足：
恋煩いには効く薬がないという意味。「恋の病」を治す手立てはない、というたとえ。

恋は盲目（こいはもうもく）

意味・教訓：
恋をすると、理性を失い、周りが見えなくなる。
恋をすると、相手の欠点が見えなくなったり、冷静な判断ができなくなったりすることを表す。
使用例：
「彼の前では別人のようになる。恋は盲目とはよく言ったものだ」
由来：
“Love is blind” の訳。シェイクスピア（『ヴェニスの商人』等）が広めたが、古くはチョーサー『カンタベリー物語』にも見え、目隠しをした愛の神キューピッドの像に由来するとされる。
恋をすると理性的な判断ができなくなるという意味。

会うは別れの始め（あうはわかれのはじめ）

意味・教訓：
出会いがあれば、必ず別れがやってくる。
出会いの喜びと別れの悲しみは表裏一体であることを表す。
使用例：
「卒業で友と別れ、会うは別れの始めを実感している」
由来：
仏教の無常観に基づく言葉。出会いは必ず別れにつながるという、人生のはかなさを説いたもの。

縁は異なもの味なもの (えんはいなものあじなもの)

意味・教訓：
男女の縁は、どこでどう結ばれるか予測がつかず、不思議で面白いものだ。
人と人との巡り合わせの妙を言い表した言葉。
使用例：
「まさかあの二人が結婚するとは。縁は異なもの味なものだね」
由来：
江戸時代から使われる言い回しで、男女の縁は予測がつかず、不思議で趣のあるものだという意味。「縁は異なもの」だけでも使う。

その他、頻繁に使われる有名なことわざ

猫に小判 (ねこにこばん)

意味・教訓：
価値のわからない人に、貴重なものを与えても無駄であること。
相手にふさわしくないものを与えても、意味がないというたとえ。
使用例：
「彼に高級ワインをプレゼントしても、きっとその価値はわからないだろう。猫に小判だ」
由来：
上方（京都）いろはかるたの「ね」の札に由来。価値の分からない者に貴重なものを与えても無駄だという意味。類義語に「豚に真珠」。

豚に真珠 (ぶたにしんじゅ)

意味・教訓：
価値のわからない人に、貴重なものを与えても無駄であること。 (猫に小判と同じ意味)
「猫に小判」とほぼ同じ意味で使われる。
使用例：
「美術に興味のない人に、高価な絵画を贈っても、豚に真珠だ」
由来：
新約聖書『マタイによる福音書』の「真珠を豚の前に投げてはならない」に由来する。

猿も木から落ちる (さるもきからおちる)

意味・教訓：
どんなに上手な人でも、時には失敗することがある。
完璧な人はいないので、失敗を恐れずに挑戦すべきだという教訓。
使用例：
「プロでもミスをする。猿も木から落ちるものだね」
補足：
木登りの得意な猿でも時には落ちるというたとえ。その道の名人でも失敗することがあるたとえ。
類義語に「弘法にも筆の誤り」「河童の川流れ」。

焼け石に水 (やけいしにみず)

意味・教訓：
少しばかりの努力や援助では、何の役にも立たないこと。
効果がほとんど期待できない、無駄な努力をたとえる言葉。
使用例：
「この程度の支援では焼け石に水だ」
補足：
熱く焼けた石に少量の水をかけても冷めないことから。わずかな援助や努力では効果がないという意味。

鬼に金棒 (おににかなぼう)

意味・教訓：
強いものがさらに強さを増すこと。
ただでさえ強い人が、さらに強力な武器を手に入れた様子を表す。
使用例：
「あの強豪チームに、強力な助っ人外国人選手が加入したらしい。まさに鬼に金棒だ」
補足：
ただでさえ強い鬼が金棒を持つというたとえ。強い者がさらに強力なものを得て、いっそう手強くなるたとえ。

三日坊主（みっかぼうず）

意味・教訓：
飽きっぽくて長続きしないこと。また、そのような人のこと。
物事を始めても、すぐに飽きてやめてしまう様子を表す。
使用例：
「また新しい趣味を始めたの？どうせ三日坊主で終わるんじゃないの？」
由来：
出家して僧（坊主）になっても、三日で挫折して還俗してしまうことから。飽きっぽく長続きしないことのたとえ。

弘法にも筆の誤り（こうぼうにもふでのあやまり）

意味・教訓：
その道の名人や達人でも、時には失敗することがある。
「猿も木から落ちる」と同様、完璧な人はいないという教え。
使用例：
「完璧な彼でもミスをする。弘法にも筆の誤りだね」
由来：
書の名人・弘法大師（空海）が、宮中の門の額を書いた際に「應」の字の点を一つ書き忘れたという逸話から。名人でも時には失敗するという意味。

二兎を追う者は一兎をも得ず（にとをおうものはいっとをもえず）

意味・教訓：
欲張って同時に二つのことを成し遂げようとすると、結局どちらも失敗する。
目標を一つに絞り、集中することの大切さを説く言葉。
使用例：
「あれもこれも欲張ると二兎を追う者は一兎をも得ずだ」
由来：
西洋（古代ローマ）の格言に由来するとされる。同時に二匹の兎を追うと、結局一匹も捕らえられないという意味。
補足：
二つを同時に狙うと、結局どちらも中途半端に終わる、という戒め。

早起きは三文の徳 (はやおきはさんもんのとく)

意味・教訓：
朝早く起きると、何かしら良いことがある。
早起きを習慣にすることのメリットを表す言葉。
使用例：
「早起きしてジョギングを始めたら、体調が良くなった。早起きは三文の徳だね」
由来：
「三文」は江戸時代のごくわずかな金額。早起きをすれば、少しは良いことがあるという戒め。

棚からぼたもち (たなからぼたもち)

意味・教訓：
思いがけない幸運が舞い込むこと。
何の苦労もせずに、幸運を得ることをたとえる言葉。
使用例：
「宝くじが当たったなんて、まさに棚からぼたもちだね」
補足：
棚から落ちてきたぼたもちが、偶然口に入るというたとえ。思いがけない幸運が舞い込むたとえ。略して「棚ぼた」。

蓼食う虫も好き好き (たでくうむしもすきずき)

意味・教訓：
人の好みは様々であるということ。
一般的には好まれないものでも、それを好む人もいるという、人の嗜好の多様性を表す。
使用例：
「あんなに辛い料理を美味しいと言うなんて、蓼食う虫も好き好きだね」
由来：
辛くて苦い蓼（たで）の葉を、好んで食べる虫がいることから。人の好みはさまざまだという意味。

井戸端会議 (いどばたかいぎ)

意味・教訓：
女性が集まって、世間話やおしゃべりをすること。
主に女性が集まって、噂話や雑談をする様子を表す。
使用例：
「奥さんたちが話し込んでいる。また井戸端会議が始まったようだ」
由来：
水道が普及する前、共同の井戸の周りで水汲みや洗濯をしながら、近所の人々が世間話に興じたことから。

縁の下の力持ち (えんのしたのちからもち)

意味・教訓：
目立たないところで、人を支える役割を果たす人のこと。
表舞台には出ないが、重要な役割を担っている人を指す。
使用例：
「成功は裏方のおかげだ。彼らこそ縁の下の力持ちだ」
由来：
大阪・四天王寺で、人目に触れず舞われた「椽（えん）の下の舞」に由来するとされる。
陰で他人を支える苦労をする人を指す言葉。

枯れ木も山の賑わい (かれきもやまのにぎわい)

意味・教訓：
つまらないものでも、ないよりはましであること。
数合わせであっても、人が集まることで活気が出ることを表す。
使用例：
「参加者は少ないけど、枯れ木も山の賑わいと言うし、いないよりはましだね」
補足：
枯れ木でも、山の趣を添えるというたとえ。
つまらないものでも、無いよりはましということ。
自分を謙遜して使う言葉で、他人に使うと失礼になるので注意。

窮鼠猫を噛む (きゅうそねこをかむ)

意味・教訓：
弱い者でも、追い詰められると強い者に反撃することがある。
普段はおとなしい人でも、限界を超えると予想外の行動に出ることを表す。
使用例：
「普段はおとなしい彼が、上司に反論するなんて驚いた。窮鼠猫を噛むとはこのことだ」
由来：
中国・前漢の『塩鉄論』に由来するとされる。追い詰められた鼠が猫に噛みつくように、弱い者も窮地では強い者に反撃するというたとえ。

転ばぬ先の杖 (ころばぬさきのつえ)

意味・教訓：
失敗しないように、前もって準備しておくこと。
事が起こる前に、予防策を講じておくことの大切さを表す。
使用例：
「旅行に行く前に、現地の情報を調べておこう。転ばぬ先の杖だよ」
補足：
転んでから杖を求めても遅いという意味。失敗しないよう前もって備えることの大切さを説く。
類義語に「備えあれば憂いなし」。

出る杭は打たれる (でるくいはうたれる)

意味・教訓：
目立つ人や能力のある人は、他人から妬まれたり、邪魔されたりしやすい。
才能や能力を発揮する際には、周囲からの反発に注意すべきという教訓。
使用例：
「優秀すぎて、出る杭は打たれるで反感を買っている」
補足：
頭一つ抜き出た杭は打たれるように、才能や頭角を現す者は、周囲から妬まれ非難されやすいという意味。

虎の威を借る狐 (とらのいをかるきつね)

意味・教訓：
権力者の威光を背景にして、威張る小物のこと。
自分自身に実力がないのに、他人の権威を利用して威張る人を指す。
使用例：
「社長の親戚を笠に着て威張るとは、虎の威を借る狐だ」
由来：
中国の故事集『戦国策』楚策に由来。
狐が「自分は天帝の使いだ」と言って虎を従えて歩き、獣たちが逃げたのは虎を恐れたためなのに、狐は自分の威光と思い込んだ話から。
他人の権勢を笠に着る者のたとえ。

泣きっ面に蜂 (なきっつらにはち)

意味・教訓：
不幸や災難が重なること。
悪いことが続いた時に使う表現。
使用例：
「失恋したばかりなのに、仕事でもミスをしてしまった。泣きっ面に蜂とはこのことだ」
補足：
泣いている顔を、さらに蜂が刺すというたとえ。不運や不幸が重なることのたとえ。
類義語に「弱り目に祟り目」。

寝耳に水 (ねみみにみず)

意味・教訓：
思いがけない出来事に驚くこと。
突然の知らせに驚く様子を表す。
使用例：
「彼が会社を辞めたなんて、寝耳に水の出来事だった」
補足：
寝ているときに耳へ水が入るというたとえ。思いがけない突然の出来事に、驚くことのたとえ。

ことわざを広めた「いろはかるた」

今日よく知られることわざの多くは、江戸時代に広まった「いろはかるた」を通して、庶民に親しまれてきました。いろは順の各文字にことわざを当てた読み札と、その情景を描いた絵札を合わせる遊びで、子どもが遊びながら言葉や教訓を覚える教材の役割も果たしました。札に選ばれることわざは地域によって異なり、江戸・京都（上方）・尾張（名古屋）などで別々の系統が伝わっています。たとえば「ね」の札は、京都（上方）のかるたでは「猫に小判」、江戸のかるたでは「念には念を入れよ」と、同じ文字でも土地によって採られたことわざが違いました。