急場をしのぐ

意味

「急場をしのぐ（きゅうばをしのぐ）」とは、すぐに手を打たなければならない差し迫った場面を、どうにか切り抜けるという意味です。

• 急場（きゅうば）：急いで対処が要る、せっぱつまった場面。
• しのぐ：苦しい状況に堪えて、なんとか乗り越える。

語源・由来

「しのぐ」には、波などを押し分けて乗り越えながら進むという意味もあります。
この句では、その乗り越える働きが、目の前の苦しい局面を切り抜ける意味で使われています。

使い方・例文

• 財布を忘れたが、同僚に千円を借りてなんとか昼の急場をしのいだ。
• 停電の夜は、懐中電灯とろうそくで急場をしのぐしかなかった。

類義語・関連語

• 一時しのぎ（いちじしのぎ）：
  その場だけ取りつくろって苦しい状況を切り抜けること。一時の間に合わせという含みを持つ言い方。
• 窮余の一策（きゅうよのいっさく）：
  苦しまぎれに思いついた一つの手段。