求めよさらば与えられん

意味

「求めよさらば与えられん（もとめよさらばあたえられん）」とは、自分から積極的に求めて動けば、望むものは手に入るという意味です。

• さらば：そうすれば。
• 与えられん（あたえられん）：与えられるだろう。

語源・由来

この言葉は、新約聖書「マタイによる福音書」の7章にある、イエスの言葉から来ています。
聖書の中では、一心に神へ祈り求める人には、神が正しい信仰を授けてくださる、という意味でした。
日本ではキリスト教とは関わりのない場面でも、決まり文句として広く使われています。

使い方・例文

• 思い切って先輩に教えを頼んだら、快く指導してくれた。求めよさらば与えられんだ。
• 異動したいなら黙って待たずに申し出ることだ。求めよさらば与えられんというではないか。

類義語・関連語

• 叩けよさらば開かれん（たたけよさらばひらかれん）：
  自分から努力すれば、おのずと道が開けることのたとえ。聖書の同じ箇所で、この言葉のあとに続く部分から生まれた語。