衆寡敵せず

意味

「衆寡敵せず（しゅうかてきせず）」とは、人数の少ない側が大勢を相手に争っても、勝ち目はないという意味です。
「寡は衆に敵せず」という形でも使われます。

• 衆（しゅう）：人数が多いこと。大勢。
• 寡（か）：人数が少ないこと。
• 敵せず（てきせず）：張り合えない。かなわない。

語源・由来

この言葉は、中国の歴史書『三国志』に出てくる話がもとになっています。
後漢ごかんの末、董卓とうたくという武将が乱を起こしたとき、兵を集めて討とうとした兄を、弟が、今は兵の数でかなわないと説いて思いとどまらせました。
このとき弟が口にした「衆寡不敵」を日本語の読み方にしたのが、この言葉です。

使い方・例文

• 相手は三十人、こちらは五人では衆寡敵せず、交渉は押し切られた。
• 反対したのは私一人で、衆寡敵せず、会議の結論は覆らなかった。

類義語・関連語

• 多勢に無勢（たぜいにぶぜい）：
  大勢の相手に少ない人数で立ち向かっても、とてもかなわないこと。意味はほぼ同じ。