鎌をかける

意味

「鎌をかける（かまをかける）」とは、知りたいことを相手がうっかり話すように、それとなく誘いをかけるという意味です。
正面から問い詰めるのではなく、さりげない問いかけで本当のことを言わせようとするところに、この言葉の特徴があります。

もう一つ、それとなく相手の気を引いてみる、誘惑するという意味もあります。
漢字で「鎌を掛ける」と書くほか、「鎌を引っ掛ける」と言うこともあります。

使い方・例文

• 「昨日、駅前で見かけたよ」と鎌をかけたら、弟はあっさり寄り道を白状した。
• 刑事は世間話のふりをして鎌をかけ、容疑者の話の食い違いを引き出した。
• 鎌をかけられているとも知らず、彼は秘密の計画を得意げに話してしまった。
• 気のあるそぶりで鎌をかけてみたが、相手は少しも乗ってこなかった。

類義語・関連語

どれも、相手にそれとなく働きかけて話を引き出す言葉です。

• 水を向ける（みずをむける）：
  相手がある話を始めるよう、うまく仕向けること。秘密を言わせる場面に限らず、相手の関心をこちらの思う方へ向けるときにもいう。
• 探りを入れる（さぐりをいれる）：
  相手の考えや事情、隠していることを、気づかれないように調べたり聞き出したりすること。

しゃべらせて漏らす「語るに落ちる」

「語るに落ちる」は「問うに落ちず語るに落ちる」を縮めた言い方で、問い詰められるとなかなか言わない人も、自由に話させるとうっかり秘密を口にしてしまうという意味です。
正面から問いただすより、相手にしゃべらせたほうが本当のことが出てくるという点で、鎌をかけるやり方と通じ合う言葉です。