箸が転んでもおかしい

意味

「箸が転んでもおかしい（はしがころんでもおかしい）」とは、ありふれた出来事にもすぐ笑ってしまうほど、何でもおかしく感じるという意味です。
思春期の娘、特に十代後半の女性の様子について使います。

語源・由来

この言葉は、箸が転がるという取るに足りない出来事でさえ、おかしくて笑ってしまう様子を表したものです。

使い方・例文

多くは後ろに「年頃」を付けて、「箸が転んでもおかしい年頃」の形で使います。

• 高校生の娘たちは箸が転んでもおかしい年頃で、何を話しても笑い声が絶えない。
• 母は「私にも箸が転んでもおかしい時期があったのよ」と懐かしそうに話した。