寸鉄人を刺す

意味

「寸鉄人を刺す（すんてつひとをさす）」とは、短くて鋭い言葉で、相手の急所をつくという意味です。

• 寸鉄（すんてつ）：短剣など、ごく小さな刃物。
• 急所（きゅうしょ）：触れられると最もこたえる大事な所。

語源・由来

この言葉は、小さな刃物で人を刺すさまを、短い一言で相手の弱いところを突くことにたとえたものです。
もとは中国から伝わった「寸鉄人を殺す」という言い方です。
以前は「人を殺す」の形が多く使われましたが、近年は「人を刺す」の形が多くなっています。

使い方・例文

• 部長の寸鉄人を刺すひと言で、長引いていた会議の空気が一変した。
• あの評論家の短評は、寸鉄人を刺す鋭さで作家たちに恐れられている。

類義語・関連語

• 頂門の一針（ちょうもんのいっしん）：
  相手の急所をついた手厳しい戒め。忠告や教訓を指す点が、短く鋭い言葉一般をいう寸鉄人を刺すと異なる。