意味
雲外蒼天（うんがいそうてん）とは、さまざまな試練や困難を乗り越えた先には、快晴の空のように明るい未来が待っているという意味です。
目の前の雲（悩みや障害）にくじけず、その向こうにある希望を信じて突き進む大切さを説いています。
- 雲外（うんがい）：雲の外、または雲の上。ここでは、地上を覆う暗い雲を「乗り越えるべき障害」に見立てる。
- 蒼天（そうてん）：青空。一点の曇りもない晴れ渡った空。「蒼」は深みのある青色。古くは春の空を「蒼天」と呼んだ。
語源・由来
雲外蒼天には、出典となる中国の古典の一節が見当たりません。
「臥薪嘗胆」や「四面楚歌」のような歴史的な物語（故事成語）から生まれた言葉ではなく、漢字の意味を組み合わせた表現です。
現代では、スローガンや座右の銘としてよく使われています。
使い方・例文
ビジネスにおける苦境、スポーツの厳しい練習、受験勉強など、高い壁に直面している場面で、自分や仲間を鼓舞するために使われます。
例文
- 苦しいリハビリを雲外蒼天を信じて耐え抜き、復帰戦で勝利を収めた。
- 問題山積だが乗り越えれば飛躍がある。雲外蒼天の精神で踏ん張ろう。
- 心が折れそうな時、机に貼った「雲外蒼天」を見て自分を奮い立たせた。
類義語・関連語
苦労の末に良い結果が訪れることを表す、由緒ある言葉を紹介します。
- 開雲見日（かいうんけんじつ）：
暗い雲が開けて太陽が現れること。誤解や心配事が晴れ、希望が見えてくるたとえ。中国の歴史書『後漢書』に由来し、意味は雲外蒼天とほぼ同じ。 - 苦尽甘来（くじんかんらい）：
苦しい時が尽きて、楽しい時が来ること。苦労の後に幸福が訪れるということ。「楽あれば苦あり」とは逆の順の組み立て。
対義語
状況が好転しない、あるいは先が見えない状態を表す言葉です。
- 暗雲低迷（あんうんていめい）：
暗い雲が低く垂れ込めている様子。悪い状態が長く続き、好転の兆しが見えないこと。 - 五里霧中（ごりむちゅう）：
濃い霧の中で方角がわからなくなること。物事の様子がさっぱりわからず、方針や見込みが立たない状態のたとえ。
英語表現
英語にも、困難の中にある希望を「雲」に例えた非常に有名なことわざがあります。
Every cloud has a silver lining
直訳は「どの雲にも銀の裏地がついている」で、どんな悪いことにも希望の光はある、という意味。
厚い雲でも太陽光を背後から受けると縁が銀色に輝いて見える様子をたとえにしたもので、ミルトンの詩『コーマス』（1634年）の一節に由来する。
Don’t give up. Every cloud has a silver lining.
（諦めてはいけない。どんなことにも希望の兆しはあるものだよ。）
雲外蒼天の定型は「青天」でなく「蒼天」
「雲外蒼天」を書く際、「雲外青天」としても意味は通じますが、四字熟語としての定型は「蒼天」です。
青天は単に「晴れた青空」のことで、「青天の霹靂」などで使われます。
一方の「蒼」は、後漢にまとめられた『説文解字』（= 漢字の成り立ちと意味を説いた字書）で、草の色と説明されている字です。
「蒼天」は『詩経』の「悠悠蒼天」（はるかな天よ）のように、天そのものに呼びかける言葉としても古くから使われてきました。
コメント