使い込まれた道具や、色あせた手紙。他人から見ればガラクタに思えても、本人にとっては決して手放せない宝物があるものです。
そんな、物を人一倍大切にする様子を表すのが、
「後生大事」（ごしょうだいじ）です。
意味・教訓
「後生大事」とは、物を非常に大切に扱うことです。
本来は仏教用語で「来世の安楽を願い、仏道修行に励むこと」を意味していましたが、現代では主に「（端から見ればそれほど価値がないようなものを）過剰なまでに大切にしまい込む様子」として使われます。
少し揶揄（からか）うようなニュアンスを含んで使われることが多い言葉です。
- 後生（ごしょう）：死後に生まれ変わる次の世。来世のこと。
- 大事（だいじ）：仏教において、最も根本的で重要な課題（悟りや極楽往生など）。
語源・由来
仏教、特に浄土教の教えに由来します。
かつての人々にとって、死後の世界（後生）で極楽浄土へ行けるかどうかは、人生における最大級の関心事でした。
そのため、来世での救いを「この上なく重要なこと（一大事）」と捉え、必死に念仏を唱えたり善行を積んだりしました。
この「来世の救いに対して必死にすがる姿」が、時代が下るにつれて意味合いを広げ、特定の物やこだわりに対して並々ならぬ執着を持ち、大切に抱え込む様子を表す言葉へと変化しました。
使い方・例文
「後生大事」は、本人が特定の物や古い考え方を頑なに守り続けている場面で使われます。
- 祖父は若い頃に買った壊れた時計を、今でも後生大事に引き出しにしまっている。
- 過去の栄光をいつまでも後生大事に抱えていては、新しい挑戦はできない。
- 彼女は初任給で買った万年筆を、後生大事に使い続けている。
類義語・関連語
「後生大事」と似た意味を持つ言葉には、以下のようなものがあります。
- 虎の子（とらのこ）：
大切にしていて、絶対に手放さないもののこと。
虎が自分の子を非常に可愛がることに由来します。 - 秘蔵（ひぞう）：
大切なものとして、人に見せないように深くしまっておくこと。 - 愛蔵（あいぞう）：
大切にして、自分の手元に置いておくこと。
対義語
「後生大事」と反対の意味を持つ言葉には、以下のようなものがあります。
- 等閑（なおざり）：
物事を深く考えず、いい加減に放っておくこと。 - 蔑ろ（ないがしろ）：
あっても無いかのように、あなどって軽く扱うこと。 - 粗末（そまつ）：
物を大切に扱わず、ぞんざいにすること。
英語表現
treasure
意味：〜を宝物のように大切にする
- 例文：
He still treasures the watch his grandfather gave him.
彼は祖父からもらった時計を、今でも後生大事に持っている。
cherish
意味：〜を慈しむ、心に抱き続ける
- 例文：
She cherishes every memory of her childhood.
彼女は子供の頃の思い出を、どれも後生大事にしている。
「後生だから助けてくれ」の「後生」とは何か？
時代劇や古い小説で、命乞いやどうしてもとお願いする場面に「後生だから助けてくれ」「後生一生のお願いです」というセリフが登場します。
この「後生」も来世を指しています。
「私を助けるという善行を積んで、あなたの来世（後生）を良いものにしてください」と相手の信仰心に訴えかける、切実な言い回しです。
命の危機という極限の場面で生まれた表現に、かつての人々が来世をいかに真剣に考えていたかが表れています。
コメント