烏兎匆匆

ついこの間のことだと思っていたのに、気づけばもう何年も前の話になっている。
そんな、気を抜いた隙にするりと過ぎ去ってしまう月日の早さを
「烏兎匆匆」（うとそうそう）と言います。

意味

「烏兎匆匆」とは、月日が経つのが非常に早いことの例えです。

• 烏兎（うと）：太陽と月、転じて「歳月」や「月日」のこと。
• 匆匆（そうそう）：急ぐ様子、慌ただしい様子。

語源・由来

「烏兎匆匆」の由来は、古代中国の伝説にあります。

古くから中国では、太陽には三本足の烏（からす）が住み、月には兎（うさぎ）が住んでいると信じられていました。
そこから「烏」は太陽、「兎」は月を象徴する言葉となり、「烏兎」で月日や歳月を表すようになりました。

その「烏兎」が慌ただしく（匆匆）過ぎ去っていく様子から、時間の流れの早さを嘆く四字熟語として定着しました。

使い方・例文

「烏兎匆匆」は、年月が矢のように過ぎ去っていくことへの感慨や、慌ただしさを表現する場面で使われます。

• 卒業からの十年間はまさに烏兎匆匆であった。
• 烏兎匆匆のうちに今年も暮れようとしている。
• 振り返れば烏兎匆匆な人生だった。

誤用・注意点

漢字の書き間違いに注意が必要です。「烏（からす）」を「鳥（とり）」としたり、「兎（うさぎ）」を「免（めん）」としたりする誤記が多く見られます。

また、「匆匆」を「早々」と書くのも誤りです。「早々」にも急ぐ意味はありますが、四字熟語としては「匆匆」または「怱怱」が正しい表記となります。

類義語・関連語

「烏兎匆匆」と似た意味を持つ言葉には、以下のようなものがあります。

• 光陰矢の如し（こういんやのごとし）：
  月日が経つのは、放たれた矢のように早いということ。
• 烏飛兎走（うひとそう）：
  烏（太陽）が飛び、兎（月）が走るという意味から、月日が慌ただしく過ぎ去ること。
• 白駒過隙（はっくかげき）：
  白い馬が走り過ぎるのを、壁の隙間から一瞬見るようなものだということ。人生や歳月の短さの例え。

対義語

「烏兎匆匆」とは対照的な意味を持つ言葉は以下の通りです。

• 一日千秋（いちじつせんしゅう）：
  一日が千年に思えるほど、待ち焦がれる気持ちが強いこと。時間が長く感じられる例え。
• 度日如年（どじつじょねん）：
  一日を過ごすのが、一年のように長く苦痛に感じられること。

英語表現

「烏兎匆匆」を英語で表現する場合、以下の定型句が当てはまります。

Time flies.

意味：時が経つのは早い。
直訳すると「時間は飛ぶ」となり、あっという間に時間が過ぎることを表す最も一般的な表現です。

• 例文：
  How time flies!
  なんと烏兎匆匆なことか。

Time flies like an arrow.

意味：時は矢のように飛ぶ。
日本語の「光陰矢の如し」に相当する表現で、時間の経過の早さを強調します。

• 例文：
  Time flies like an arrow when you are having fun.
  楽しい時は烏兎匆匆のごとく過ぎ去る。

まとめ

「烏兎匆匆」は、空を駆ける太陽と月になぞらえて、足早に過ぎ去る時間を表した美しい四字熟語です。

日々の忙しさに追われていると、気づかないうちに時間はどこかへ消えてしまいます。
過ぎた時間を惜しむより、今この瞬間を丁寧に味わうこと。
この言葉はそんな当たり前でいて、忘れがちな大切さをそっと思い出させてくれます。