鼻が曲がる

意味

「鼻が曲がる（はながまがる）」とは、においがあまりにひどく臭い様子をいう言葉です。
悪臭あくしゅう（= いやなにおい）が、とても我慢できる程度ではないときに使います。

使い方・例文

「鼻が曲がるような」「鼻が曲がりそうな」の形で、後ろの「におい」「臭さ」を飾って使えます。

• 夏休み明けに弁当箱を開けたら、鼻が曲がるほどの臭いがした。
• ごみ集積所の前を通ると、鼻が曲がりそうなにおいが漂ってきた。

類義語・関連語

• 鼻を突く（はなをつく）：
  においが強く鼻を刺激すること。においの強さをいう語で、悪臭のひどさをいう「鼻が曲がる」とはその点が違う。