熟慮断行

意味

「熟慮断行（じゅくりょだんこう）」とは、十分に検討を重ねた上で、迷うことなく果敢に実行に移すという意味です。
ただ深く考えるだけでなく、一度決めた後は一切の躊躇（ちゅうちょ）を捨てて突き進む潔さに焦点を当てています。
確信を持って一歩を踏み出す際の、揺るぎない決意を込めて用いられる言葉です。

• 熟慮（じゅくりょ）：念入りに考えを巡らせること。
• 断行（だんこう）：反対や困難を排して決行すること。

語源・由来

「熟慮断行」は、個別の熟語である「熟慮」と「断行」を組み合わせた表現です。

「断行」に通じる言葉に「断じて行えば鬼神も之を避く」があり、『史記』李斯りし列伝にある次の一節がもとです。

斷而敢行，鬼神避之，後有成功。
（思い切って断行すれば、鬼神さえもこれを避け、後には成功がある。）

秦の始皇帝の死後、趙高ちょうこうが始皇帝の子の胡亥こがいに、帝位を奪う企てに踏み切るよう説いた言葉です。

史記とは？司馬遷が著した歴史書から生まれた故事成語64語

『史記』は司馬遷が著した中国前漢の歴史書で、紀伝体の由来です。四面楚歌、完璧、背水の陣など、この書物の記述から生まれた故事成語64語を、登場人物ごとにまとめました。

kotowaza-dic.com

使い方・例文

「熟慮断行」は、検討を尽くした後の力強い決断を示す際に使われます。

• 志望校選びに悩み抜いた末、彼は熟慮断行で進路を決定した。
• 家族で話し合いを重ねた末、父は自宅の購入を熟慮断行した。

類義語・関連語

「熟慮断行」の類義語には、以下のような言葉が挙げられます。

• 当機立断（とうきりつだん）：
  機会を逃さず、その場ですぐに決断を下すこと。
• 深謀遠慮（しんぼうえんりょ）：
  将来のことまで深く考え、抜かりなく計画を立てること。

「熟慮断行」と「当機立断」の違い

どちらも決断の速さや強さを表しますが、判断の材料をどこに置くかが異なります。

対義語

「熟慮断行」の対義語には、以下のような言葉が挙げられます。

• 優柔不断（ゆうじゅうふだん）：
  迷ってばかりで、なかなか決断が下せないこと。
• 軽挙妄動（けいきょもうどう）：
  よく考えずに、軽はずみな行動を取ること。