一望千里

意味

ひと目で千里（非常に遠い距離）先まで見渡せるほど、広々と見晴らしが良いこと。

また、その広大で雄大な景観そのものを指して使われます。
「千里」は具体的な距離を示す数字ではなく、無限に続くかのような広がりを強調する比喩表現です。

• 一望（いちぼう）：ひと目で見渡すこと。
• 千里（せんり）：非常に遠い距離のたとえ。

語源・由来

「一望千里」の語源は、古代中国の漢詩や文学に遡ります。

古くから中国では、広大な国土を表現するために「千」や「万」といった大きな数字を好んで用いました。
この言葉も、特定の出典に依存するというよりは、漢詩の技法として定着した表現です。
「千里の目」や「千里を望む」といった表現が組み合わさり、四字熟語として完成されました。

日本においても、古くから和歌や紀行文の中で、雄大な自然を称える言葉として愛用されてきました。

使い方・例文

高い場所から見下ろす景色や、地平線まで続く平野など、視界が開けている状況で使用します。

例文

• 展望台のゲートを抜けると、そこには一望千里の夜景が広がっていた。
• 飛行機の窓から、一望千里の雲海を眺めていると、悩みも小さく思えてくる。
• 遮るもののないこの丘は、一望千里の田園風景を楽しめる絶好のスポットだ。
• かつての古戦場は今、一望千里の穏やかな草原となっている。

類義語・関連語

「一望千里」と似た意味を持つ言葉には、以下のようなものがあります。

• 一目千里（いちもくせんり）：
  ひと目で遠いところまで見渡せること。意味は「一望千里」とほぼ同じ。
• 眼下千里（がんかせんり）：
  高いところから見下ろした景色が、遥か遠くまで広がっていること。
• 広大無辺（こうだいむへん）：
  果てしなく広く、際限がないこと。空間的な広がりを強調する言葉。

対義語

「一望千里」とは対照的な意味を持つ言葉は、以下の通りです。

• 咫尺の間（ししゃくのかん）：
  距離が極めて近いこと。また、非常に近い距離にありながら会えないこと。
• 管中窺天（かんちゅうくてん）：
  管の穴から天をのぞくように、見識が狭く、全体を把握できていないこと。
• 目と鼻の先（めとはなのさき）：
  顔にある目と鼻のように、距離が非常に近いことのたとえ。

英語表現

「一望千里」を英語で表現する場合、以下のような言い回しがあります。

As far as the eye can see

直訳は「目で見渡せる限り」で、視界の端から端まで広がる様子を表す、最も一般的で自然な表現。

A sweeping view

直訳は「圧倒的な全景」「広々とした眺め」で、「sweeping」は掃くような動作を指し、視線が弧を描くように広範囲を捉えるニュアンスを持つ表現。

千里という距離のロマン

「千里」という言葉は、現代の単位に換算すると約4,000キロメートル（日本の1里は約3.9キロ）にも相当しますが、言葉の真意は数字そのものにはありません。

「千里」は、実際の距離というより、遠く隔たっていることを表す言い方です。
「千里の道も一歩から」「千里眼」なども、同じ「千里」の使い方にあたります。