和衷協同

意味

「和衷協同（わちゅうきょうどう）」とは、心を一つにして、みんなで力を合わせて物事に取り組むという意味です。
「和衷共済わちゅうきょうさい」ともいいます。

• 衷（ちゅう）：心の中。まごころ。
• 和衷（わちゅう）：心の底から打ち解けて和らぐこと。
• 協同（きょうどう）：力を合わせて一緒に事を進めること。

語源・由来

「和衷」は、中国の古い書物『書経しょきょう』の「皐陶謨こうようぼ」という編に出てくる言葉です。
伝説の名臣皐陶こうようが、のちに王となる禹うに国の治め方を説く場面で、皆が互いにつつしみ敬い、心を和らげ合うよう求める一句に使われています。

使い方・例文

「和衷協同する」「和衷協同して」のように、動詞の形でも使います。

• 新しい校舎のために、地域の住民と学校が和衷協同して募金を集めた。
• 「この難局は、全社員が和衷協同して乗り越えるしかない」と社長は語った。

類義語・関連語

• 同心戮力（どうしんりくりょく）：
  心を同じくして力を合わせる意。
• 一致団結（いっちだんけつ）：
  大勢の人が一つの目的に向かって、固くまとまること。