慣用句

ピンからキリまで

(ぴんからきりまで)

始めから終わりまで。また、いちばん上等なものから、いちばん下等なものまで。

短縮形:ピンキリ

8文字の言葉 / 「ひ・び・ぴ」から始まる言葉
ピンからキリまで ことば
スポンサーリンク

意味

「ピンからキリまで」とは、始めから終わりまでという意味です。
また、最上のものから最低のものまでという意味でも使います。

  • ピン:カルタやさいころの目の一。最上のもの。
  • キリ:終わり。最低のもの。

語源・由来

「ピン」はポルトガル語で点を意味する pinta から来たとされ、「キリ」は十字架を意味する cruz から来たという説があります。
ポルトガルから伝わったカルタで、一の札をピン、十二の札をキリと呼んだことから生まれた言葉だといわれます。

白地に黒と赤で描かれたかるた札が4段×12列に並んだ様子。各段の左端は竜をくずしたような模様、右端は人物をくずした模様の札
天正カルタの流れをくむ小松札(複製)。左端の列が一の札、右端の列が十二の札
(写真:Outlookxp、Wikimedia Commons/CC BY-SA 4.0)

使い方・例文

  • 新人研修では、伝票の書き方をピンからキリまで教わった。
  • 同じ腕時計でも、値段はピンからキリまである。

類義語・関連語

  • 玉石混淆(ぎょくせきこんこう):
    価値のあるものとないものが入りまじっていること。上下の幅ではなく、よいものと悪いものが混ざっている状態を指す点が違う。
スポンサーリンク

コメント

URLをコピーしました