カレンダーをめくり、新しい空気が満ちる朝。
清々しい気持ちで背筋を伸ばし、今年一年の目標を立てます。
日本には、こうした「新年・正月」の節目にふさわしい言葉が数多く受け継がれています。
古くから伝わる知恵や教訓は、私たちが新しい一歩を踏み出す際の確かな道標となります。
新しい志と再出発
新しい年の始まりは、心機一転して目標を定める絶好の機会です。
決意を新たにする場面で使いたい言葉を整理します。
一年の計は元旦にあり(いちねんのけいはがんたんにあり)
物事を始めるにあたっては、最初にしっかりとした計画を立てることが肝心です。
何事もスタートが最も重要であり、元日にその年の計画を立てるべきだという教訓です。
古くは「一日の計は寅にあり、一年の計は春にあり」と言うことが多く、中国に由来する表現と考えられています。
「寅」は早朝、「春」は年の初めを指します。
心機一転(しんきいってん)
ある出来事をきっかけにして、これまでの気持ちをすっかり良い方向へ入れ替えることです。
新年という節目に、過去の失敗や悩みを取り払い、前向きな気持ちで再出発する様子を表します。
「心機」は心の動きや働き、「一転」はがらりと変わることを意味します。
一陽来復(いちようらいふく)
冬が終わり春が来ることです。
転じて、長く苦しい不遇の時期が過ぎ去り、ようやく幸運が巡ってくることを指します。
もとは易の考え方に基づく言葉で、陰がきわまって陽が初めて生じる冬至や陰暦11月を指します。
新年が来ることの意味でも使われます。
初心忘るべからず(しょしんわするべからず)
物事を始めたばかりの謙虚な気持ちや、未熟だった頃の志をいつまでも忘れてはならない、という戒めです。
年頭に立てた目標が、日が経つにつれて揺らがないよう戒める言葉です。
能楽を大成させた世阿弥が、その著書『花鏡』に記した言葉です。
「初心」には、習い始めのころの未熟さだけでなく、芸のそれぞれの段階で初めて経験することも含まれます。
勇往邁進(ゆうおうまいしん)
自分の目的や目標に向かって、恐れることなく真っ直ぐに突き進むことです。
迷いを捨て、強い意志で行動する様子を表します。
「勇往」は勇んで行くこと、「邁進」は勇ましく前進することを意味します。
新年の抱負として、力強い決意を表明する際にふさわしい四字熟語です。
福を呼び、幸を願う
正月は、一年が良い年であるようにと縁起を担ぐ時期です。
幸福や福徳にまつわる言葉を整理します。
笑う門には福来たる(わらうかどにはふくきたる)
いつもにこやかに笑っている人の家には、自然と幸福が巡ってくるとされます。
新年を明るい笑顔で迎えれば、素晴らしい一年になるという教訓です。
悲しいことや苦しいことがあっても、意識的に明るく振る舞うことの大切さを説いています。
一富士二鷹三茄子(いちふじにたかさんなすび)
初夢に見ると縁起が良いとされるものを、順に並べた言葉です。
一に富士山、二に鷹、三に茄子(なす)を指します。
由来には諸説あります。
駿河の名物を順に挙げたとする説が最も有力で、ほかに、駿河で高いものとして富士山・愛鷹山・初茄子の値段を挙げたとする説、富士は高く大きく、鷹はつかみ取り、茄子は「成す」に通じるので縁起がよいとする説があります。
松竹梅(しょうちくばい)
めでたいことの象徴とされる三つの植物の組み合わせです。
慶事や正月の装飾によく用いられます。
冬の寒さに耐えて松・竹は緑を保ち、梅はほかの植物に先がけて花を咲かせます。
中国ではこの三つを高潔・節操の象徴として「歳寒の三友」と呼び、日本でもめでたいものとして慶事や新年の飾りに用いられてきました。
鶴は千年、亀は万年(つるはせんねんかめはまんねん)
寿命が長く、非常にめでたいことの例えです。
中世から近世にかけては、大晦日や節分の夜に門付けして歩いた厄払いの決まり文句でもありました。
鶴は千年、亀は万年の寿命を保つという、『淮南子』説林訓の「鶴の寿は千歳」などに見える中国の伝説から出た言葉です。
実際の寿命とは別に、慶事には鶴と亀にことよせて祝う習わしがあります。
年賀状に書き添える四字熟語
年賀状に書き添えやすい四字熟語を、意味と年賀状での使い方とともに紹介します。
いずれも、相手の健康や繁栄、穏やかな新年を願って書き添えられる語です。
無病息災(むびょうそくさい)
病気をせず、健康であることを意味します。
「息災」は、健康で達者であることを表します。
年賀状では「皆様の無病息災をお祈り申し上げます」のように、相手の一年の健康を願う形で書きます。
千客万来(せんきゃくばんらい)
多くの客が入れかわり立ちかわり訪れ、絶え間がないことを意味します。
店や客商売を営む相手に、商売の繁盛を願って書く語です。
「貴店の千客万来をお祈り申し上げます」のように使います。
五穀豊穣(ごこくほうじょう)
穀物が豊かに実ることを意味します。
「五穀」は、ふつう米・麦・粟・黍・豆の五種類の穀物を指します。
農業に携わる相手や、地域の実りを願う場面にふさわしい語です。
和気藹々(わきあいあい)
なごやかな気分が満ちている様子を意味します。
「藹々」は、おだやかで和らいだ様子を表します。
「ご家族で和気藹々とお過ごしください」のように、相手の家庭や職場のなごやかさを願う形で書けます。
春風駘蕩(しゅんぷうたいとう)
春風がのどかに吹く様子を意味します。
また、人の態度や性格、その場の雰囲気がのんびりとして穏やかな様子のたとえとしても使われます。
新春ののどかな景色を表す語として、年のはじめのあいさつに添えることができます。
時の流れと戒め
正月という節目は、改めて時間の貴重さを実感させます。
時の経過や、人生の重みを伝える言葉を紹介します。
光陰矢の如し(こういんやのごとし)
月日が過ぎ去るのは、放たれた矢のように非常に早いということです。
「光」は日、「陰」は月を指し、昼夜の繰り返し=時間を意味します。
新年を迎え、また一年が足早に過ぎていくことを予感させる際にも使われます。
一月往ぬる二月逃げる三月去る(いちげついぬるにげつにげるさんげつさる)
正月からの三ヶ月間は、行事が多く慌ただしく過ぎ去ってしまうことを調子よく表現した言葉です。
一月は「行く(往ぬ)」、二月は「逃げる」、三月は「去る」と、それぞれの月を動詞に掛けています。
門松は冥土の旅の一里塚(かどまつはめいどのたびのいちりづか)
正月を祝う門松は、めでたいものではあるが、同時に死(冥土)へ一歩近づいたことを示す目印でもあります。
年を重ねる喜びとともに、命の限りを意識させる深い言葉です。
「門松は冥土の旅の一里塚めでたくもありめでたくもなし」という歌に基づく言葉です。
この歌は室町時代の僧・一休宗純の作とされています。
門松を飾るたびに一つずつ年をとり、死に近づくことを、旅路の一里塚にたとえています。
七転び八起き(ななころびやおき)
何度失敗しても、そのたびに立ち上がって奮闘することです。
人生には浮き沈みがあるが、決して諦めない精神の重要性を説いています。
七度転んで八度起き上がる意から出た言葉です。
転じて、人生には浮き沈みが多いことのたとえとしても使われます。
使い方・例文
「新年・正月」に関連する言葉は、新年の挨拶、抱負、あるいは日々の心構えとして使われます。
- 「一年の計は元旦にありと言うから、今日はしっかり今年の目標を書き出そう」
- 去年の失敗を糧にして、今年は「心機一転」して仕事に取り組みたい。
- 正月休みも終わり、「光陰矢の如し」でもう普段の生活が戻ってきた。
- 「鶴は千年、亀は万年」と言うように、祖父母がいつまでも元気で長生きしてくれますように。
類義語・関連語
「新年・正月」の文脈でよく使われる、その他の関連語句を紹介します。
- 不撓不屈(ふとうふくつ):
強い意志を持ち、どんな困難に直面してもくじけないこと。 - 百折不撓(ひゃくせつふとう):
何度挫折しても、信念を曲げないこと。 - 日進月歩(にっしんげっぽ):
日に日に、絶えず急速に進歩すること。 - 雲外蒼天(うんがいそうてん):
試練を乗り越えれば、その先には晴れやかな青空が待っているということ。
英語表現
「新年・正月」にまつわる日本の概念を英語で表現する場合を紹介します。
New Year’s Resolution
- 意味:「新年の抱負」
- 解説:正月に立てる目標や決意を指す一般的な表現です。
- 例文:
My New Year’s Resolution is to go to the gym twice a week.
(私の新年の抱負は、週に2回ジムに通うことです。)
Out with the old, in with the new
- 意味:「古いものを出し、新しいものを入れる」
- 解説:心機一転して新しい年を迎えるニュアンスです。
- 例文:
Let’s celebrate! Out with the old, in with the new!
(お祝いしよう!古い年は送り、新しい年を迎えよう!)
「一富士二鷹三茄子」の続き:四五六
初夢に見ると縁起が良いとされる「一富士二鷹三茄子」には、続きを付けた形もあります。
一般的には三番目までですが、江戸時代の文献には四以降も記されています。
江戸時代の国語辞書『俚言集覧』は、駿河の名物を「一富士二鷹三茄子四扇五煙草六座頭」と挙げています。










コメント