笑う門には福来たる

意味

「笑う門には福来たる（わらうかどにはふくきたる）」とは、笑顔が絶えない家の門には福の神が自然と引き寄せられるように、いつも朗らかに笑って過ごす人や家庭には、おのずと幸運が舞い込んでくるという教えです。
たとえ苦しい状況にあっても、悲観せずに明るく振る舞えば運が開けるという、前向きな意味も込められています。

• 門（かど）：家の入り口。転じて家族や家庭。

語源・由来

「笑う門には福来たる」は、古くから日本に根付いていた生活の知恵や民間信仰が定着した言葉です。

「福」は幸せのことで、昔は福の神が家を訪れて商売繁盛や家庭円満をもたらすと考えられていました。

使い方・例文

「笑う門には福来たる」は、悲しいことがあった友人を励ますときや、家庭円満の秘訣を語るような場面で使われます。

• 落ち込んでばかりいないで元気を出そう。笑う門には福来たると言うからね。
• 祖母の家はいつも賑やかで、まさに笑う門には福来たるを体現しているような場所だ。
• 笑う門には福来たるだ。ピンチの時こそ、みんなで笑って乗り越えようじゃないか。

使用時の注意点

このことわざは前向きな意味を持ちますが、深刻な悩みの中にいる人に対して軽々しく使うと相手を傷つける恐れがあります。
また、葬儀などの厳粛な場や、誰かが失敗して責任を問われているような場面で無理にこの言葉を持ち出すのは不謹慎とされるので、避けたほうが無難です。

類義語・関連語

「笑う門には福来たる」と同様に、幸福を呼び込む様子を表す言葉には、次のようなものがあります。

• 笑門来福（しょうもんらいふく）：
  書き初めや年賀状などによく使われる、全く同じ意味を持つ四字熟語。
• 和気藹々（わきあいあい）：
  心が和らぎ、和やかな空気が満ちあふれている様子。
• 和顔愛語（わげんあいご）：
  和やかな笑顔と愛情のこもった穏やかな言葉遣い。

対義語

「笑う門には福来たる」とは対照的に、不運が続く様子を表す言葉には、次のようなものがあります。

• 泣きっ面に蜂（なきっつらにはち）：
  不幸なことが起きている時に、さらに災難が重なる不運な状況。
• 弱り目に祟り目（よわりめにたたりめ）：
  運が落ちている時に、さらに追い打ちをかけるような悪条件。

英語表現

Fortune comes in by a merry gate

「幸運は陽気な門から入ってくる」という意味で、「笑う門には福来たる」をそのまま英語に移した言い方。
英語で生まれたことわざではなく、日本のことわざを英語で紹介するときに使われる訳。

太宰治「赤い太鼓」の「笑う門には福が来る」

太宰治が井原西鶴の話を書き直した短編集『新釈諸国噺しんしゃくしょこくばなし』（1945年）の一編「赤い太鼓」に、このことわざが出てきます。
京都・西陣の織物職人の徳兵衛は、まじめに働いても暮らしが楽にならず、年の暮れに借金で夜逃げを考えるほど追い詰められていました。
それを知った町内の顔役は「笑う門には福が来る。どうも、この家は陰気でいけねえ。」と言い、雨戸を開けて一年の塵を掃き出し、のんきに福の神を待つよう励まします。
そのあと顔役たちは仲間と十両ずつ出し合い、百両を徳兵衛に贈りました。
原話は西鶴の『本朝桜陰比事ほんちょうおういんひじ』巻一の四です。