「給料日前になると、なぜかお金がない」
「クレジットカードの請求額を見て青ざめた」。
そんな経験はありませんか？
家計であれ、ビジネスであれ、お金の悩みは尽きません。
しかし、健全な財政を保つためのルールは、実はたった一つのシンプルな原則に集約されます。
入るを量りて出ずるを制す。
古代中国から伝わるこの言葉は、時代を超えて通用する「資産管理の黄金律」です。
この言葉の正しい意味と読み方、そして現代生活での活かし方を解説します。
「入るを量りて出ずるを制す」の意味・教訓
入るを量りて出ずるを制す（いるをはかりていずるをせいす）とは、収入の額を正確に計算し、その範囲内に収まるように支出をコントロールする、という意味の言葉です。
現代風に言えば、「収入に見合った生活をする」「予算内でやり繰りする」ということです。
経済的に破綻しないための最も基本的、かつ重要な教訓です。
- 入る（いる）：収入。入ってくるもの。現代語の「はいる」ではなく、古風に「いる」と読みます。
- 量りて（はかりて）：見当をつける、計算する。
- 出ずる（いずる）：支出。出ていくもの。「でる」ではなく「いずる」と読みます。
- 制す（せいす）：抑制する、管理する。
ポイントは順序にあります。「使いたい額（支出）」を先に決めてから収入を考えるのではなく、「確実な収入（入る）」を把握するのが先決であり、支出はその後に決めるべきだ、という手順を説いています。
「入るを量りて出ずるを制す」の語源・由来
この言葉の出典は、古代中国の儒教の経典『礼記（らいき）』にある「王制（おうせい）」という章です。
もともとは個人の家計に関する言葉ではなく、国家の財政運営について説いた政治的な指針でした。
「五穀の数を量りて、用を制す」
（その年の農作物の収穫量を見極めてから、国としての支出計画を立てる）
古代においては、穀物の収穫量がそのまま国の収入でした。凶作であれば支出を減らし、豊作であれば余裕を持つ。
国家の歳出は、その年の歳入に基づいて決定しなければならないという、健全財政のあり方を説いた一節が、後に広く一般の家計や商売にも応用されるようになりました。
「入るを量りて出ずるを制す」の使い方・例文
家計管理、企業の予算策定、貯金の計画など、お金にまつわる「計画性」が求められる場面で使われます。
例文
- 「老後の資金不足が心配なら、まずは『入るを量りて出ずるを制す』で、今の生活水準を見直すことから始めよう。」
- 「わが社の経営再建の第一歩は、『入るを量りて出ずるを制す』の徹底だ。無駄な経費を徹底的に削減する。」
- 「ボーナス払いに頼って買い物をするのは危険だ。『入るを量りて出ずるを制す』こそが貯金の近道だ。」
ビジネスシーンでの使用上の注意
この言葉は「守り」に強い言葉です。そのため、借金をしてでも設備投資を行い、将来的に大きなリターンを狙うような「積極的な拡大局面」においては、やや消極的（保守的）な意見として受け取られることがあります。
企業のフェーズ（創業期か安定期か）に合わせて使い分ける必要があります。
「入るを量りて出ずるを制す」の類義語・関連語
- 身の丈に合う（みのたけにあう）：
自分の地位や経済力にふさわしいこと。無理をしない生活態度。 - 分相応（ぶんそうおう）：
自分の身分や能力にふさわしいこと。 - 足るを知る（たるをしる）：
今の状況に満足し、不平不満を抱かないこと。欲張らない心のあり方。
「入るを量りて出ずるを制す」の対義語
収入を無視して使う、計画性がない状態を表す言葉が対義語となります。
- 丼勘定（どんぶりかんじょう）：
細かく計算せず、大まかにお金の出し入れをすること。職人が腹掛けの「どんぶり（前掛けのポケット）」に無造作にお金を出し入れしていたことが由来。 - 自転車操業（じてんしゃそうぎょう）：
借金を返すために別の借金をするなど、操業を止めるわけにはいかない苦しい経営状態。 - 濫費（らんぴ）：
むやみに金銭や物を費やすこと。無駄遣い。
「入るを量りて出ずるを制す」の英語表現
Cut your coat according to your cloth
- 直訳：布地に合わせてコートを裁断せよ。
- 意味：「自分の持っている資力（布）に合わせて、計画（コート）を立てよ」
- 解説：布が足りないのに大きなコートを作ろうとすれば、失敗して着られなくなります。身の丈に合った生活を説く、英語圏で最も有名なことわざです。
Live within one’s means
- 意味：「収入の範囲内で生活する」
- 解説：日常会話ではこちらの表現が頻繁に使われます。”Means”はここでは「資力、財力」を意味します。
- 例文：
It is important to live within your means to avoid debt.
（借金を避けるためには、収入の範囲内で生活することが重要だ。）
「入るを量りて出ずるを制す」に関する豆知識
読み方の注意点：「いる」と「いずる」
このことわざは、読み間違いが非常に多い難読語句の一つです。
- × 入る（はいる） → ○ 入る（いる）
- × 出ずる（でる） → ○ 出ずる（いずる）
「入日（いりひ）」「入り口（いりぐち）」のように、「入」には「い」という読み方があります。
また「出ずる」は、古典文法における「出ず（いず）」の連体形です。「日出ずる国（ひいずるくに）」と同じ用法です。
人前で話す際、「はいるをはかりて〜」と読んでしまうと教養を疑われかねないため、注意が必要です。
まとめ – 自由を手にするための規律
「入るを量りて出ずるを制す」は、単なる「ケチになれ」という教えではありません。
お金の不安は、その多くが「見通しの甘さ」から来ています。収入という現実を直視し、その枠組みの中で工夫して暮らすこと。
それは窮屈なことではなく、むしろ借金や将来の不安から自分を解放し、精神的な自由を手に入れるための唯一の方法と言えるでしょう。
コメント