有志竟成

意味

「有志竟成（ゆうしきょうせい）」とは、強い信念を持って努力を続ければ、どのような困難であっても必ず目的を達成できるという意味です。
途中でくじけそうになる心を奮い立たせ、信念を貫き通すことの重要性を説く、力強く前向きな響きを持っています。

• 有（ゆう）：持つこと。あること。
• 志（し）：心に決めた目標や信念。
• 竟（きょう）：ついに。最終的に。
• 成（せい）：成し遂げること。完成すること。

語源・由来

中国の南朝宋の范曄はんようが編んだ歴史書『後漢書（ごかんじょ）』に記された、後漢の初代皇帝・光武帝（こうぶてい）の言葉に由来します。
家臣の耿弇（こうえん）という将軍が、非常に困難とされた敵地の平定を強い意志で成し遂げた際、光武帝は彼を称賛して次のように述べました。

將軍前在南陽建此大策，常以爲落落難合，有志者事竟成也！
（将軍は以前、南陽でこの大きな策を立て、私はいつも大きすぎて実現しがたいと思っていたが、志のある者は、事がついには成るものだ。）
『後漢書』耿弇列伝

目標を曲げずに過酷な戦いを生き抜いた姿勢が実を結んだというこの史実から、強い意志を持てば事は成るという言葉が生まれました。

使い方・例文

「有志竟成」は、困難な目標に向かって努力している人を力強く励ます場面や、長年の夢を叶えた人の忍耐力を称える場面で使われます。
また、自分自身の決意を固めるための座右の銘としても用いられます。

• 周囲の反対を押し切った挑戦だったが、彼の有志竟成の精神が実を結んだ。
• 険しい道のりだが、有志竟成を信じて日々の厳しい練習に励む。
• 私の座右の銘は有志竟成であり、どのような困難にも諦めずに立ち向かう。

類義語・関連語

「有志竟成」と似た意味を持つ言葉には、以下のようなものがあります。

• 精神一到何事か成らざらん（せいしんいっとうなにごとかならざらん）：
  心を一つの事に集中させれば、どんなことでも達成できるという教え。
• 一念岩をも通す（いちねんいわをもとおす）：
  強い思い込みや執念は、不可能に思えることすら可能にするというたとえ。
• 初志貫徹（しょしかんてつ）：
  最初に心に決めた目標や信念を、最後までくじけずに貫き通すこと。
• 雨垂れ石を穿つ（あまだれいしをうがつ）：
  小さな努力でも根気よく続けていれば、やがて大きな成果を得られる様子。

対義語

「有志竟成」と反対の意味を持つ言葉には、以下のようなものがあります。

• 意志薄弱（いしはくじゃく）：
  物事をやり遂げるだけの決断力や忍耐力がなく、心が折れやすい状態。
• 三日坊主（みっかぼうず）：
  物事に飽きやすく、何かを始めてもすぐにやめてしまい長続きしない様子。
• 中途半端（ちゅうとはんぱ）：
  物事を最後までやり遂げずに、途中で投げ出して放置してしまう状態。

英語表現

Where there’s a will, there’s a way

意味：強い意志があれば、目標を達成するための方法は必ず見つかるということ。

「有志竟成」の耿弇は、矢を受けても退かなかった

『後漢書』における「有志竟成」の舞台裏には、単なる精神論を超えた過酷な現実があります。

光武帝から称賛された耿弇は、張歩（ちょうほ）という敵将を討つため、圧倒的な数で勝る敵軍に挑みました。
その際、耿弇は太ももに矢を受けながらも、刺さった矢を佩刀で切り落とし、周りの者に気づかせないまま戦線にとどまりました。

将軍の陳俊が「陣を閉じて兵を休ませ、皇帝の到着を待つべきだ」と進言したときも、彼は「皇帝がまもなく到着されるのに、臣下が賊を残したまま主君に任せるわけにはいかない」と答えて出撃し、張歩の軍を大いに破りました。
光武帝の「志有る者は事竟に成る」という言葉は、この戦いの後に臨淄りんしで軍をねぎらった席で、耿弇がかつて南陽で立てた大きな策が実ったことをたたえたものです。