意味
「勇猛果敢(ゆうもうかかん)」とは、力強く立ち向かい、迷いなく思い切った行動に出ることを意味する四字熟語です。
この言葉は、以下の二つの要素で構成されています。
- 勇猛:勇ましくて、たけだけしいこと。
- 果敢:決断力が強く、思い切って物事を行うこと。
ただ威勢が良いだけでなく、迷わず即座に行動に移すという「実行力」に重きを置いた四字熟語です。
語源・由来
「勇猛果敢」の由来は、中国の歴史書『漢書』の「翟方進伝」にあります。
前漢の時代、丞相の翟方進が、紅陽侯王立と結んだ朱博・孫閎・陳咸の3人を免官するよう求めた上奏文の中に登場します。
「(3人とも)内には不仁の性質を持ちながら、外には人並み外れた才があり、勇猛果敢で事に当たってためらわず、任地ではどこでも残酷な手段で威を立てた」と記されています。
ここでの「勇猛果敢」は3人の才能を言う語で、非難されたのは、その才が仁を欠いた人物に備わっていることでした。
現在では、困難に立ち向かう姿勢を称賛する言葉として使われています。
使い方・例文
「勇猛果敢」は、リスクを恐れずに高い目標へ挑む場面や、一分一秒を争う緊迫した状況で使われます。
- 消防士は炎の中へ勇猛果敢に飛び込んだ。
- 彼は格上の相手に勇猛果敢な攻めを見せた。
- 地域の防災訓練で勇猛果敢な救助活動を演習した。
類義語・関連語
「勇猛果敢」と似た意味を持つ言葉には以下のようなものがあります。
- 大胆不敵(だいたんふてき):
度胸が据わっており、全く恐れないこと。 - 剛毅果断(ごうきかだん):
意志が強く、思い切りよく物事を決めること。 - 猪突猛進(ちょとつもうしん):
目標に向かって勢いよく突き進むこと。
対義語
「勇猛果敢」とは対照的な意味を持つ言葉は以下の通りです。
英語表現
「勇猛果敢」に近い英語には、次の形容詞があります。
intrepid
「きわめて勇敢で、危険な状況を少しも恐れない」という意味の形容詞。
探検家や救助隊など、危険を承知で立ち向かう人を形容するときに使う表現。
The intrepid firefighters rushed into the burning building.
(消防士たちは勇猛果敢に、燃えさかる建物へ飛び込んでいった。)
仏教では「勇猛」を「ゆうみょう」と読む
「勇猛」は、仏教の言葉としては「ゆうみょう」と読み、意志が固く勇ましいことを表します。
『平家物語』で、僧の文覚がこの上ない願を立てて「勇猛の行」に取りかかる場面も、「ゆうみょう」と読みます。
「勇猛果敢」の「勇猛」は「ゆうもう」と読みます。
















コメント