日の出の勢い

意味

「日の出の勢い（ひのでのいきおい）」とは、朝日が昇る時のように、これからますます盛んになろうとする力強い勢いという意味です。
物事が始まったばかりで、将来さらに発展することが確実視されるような、期待と活気に満ちた前向きな感情を伴って使われます。

• 日の出（ひので）：太陽が地平線から姿を現すこと。
• 勢い（いきおい）：他を圧倒するような力や元気。

語源・由来

「日の出の勢い」は、太陽が東の空から昇り、刻々と高く力強く輝きを増していく自然現象から生まれました。

暗闇を払いながらぐんぐんと上昇していく朝日の姿を、人や事業などが急速に発展していく姿に重ね合わせて定着した言葉です。

使い方・例文

「日の出の勢い」は、スポーツでの連勝や企業の急成長など、目覚ましい発展を遂げているポジティブな場面で使われます。

• 彼は入部以来、日の出の勢いで連勝記録を伸ばし続けている。
• あの会社は、まさに日の出の勢いで市場シェアを拡大中だ。
• 開店直後から日の出の勢いで客足が伸び、連日大盛況である。

類義語・関連語

「日の出の勢い」と同様に、勢いが盛んであることを表す言葉には以下のようなものがあります。

• 旭日昇天（きょくじつしょうてん）：
  朝日が天に昇るように、勢いが極めて盛んである様子。
• 飛ぶ鳥を落とす勢い（とぶとりをおとすいきおい）：
  飛んでいる鳥さえ落としてしまうほどの、非常に盛んな威勢。
• 破竹の勢い（はちくのいきおい）：
  竹を割る時のように、一度勢いがつけば止まらない激しい進撃。

「日の出の勢い」と類義語の違い

これらの言葉はどれも勢いがある状態を示しますが、比較すると「対象とする強さの質」に決定的な違いがあります。

語句	ニュアンス	使える状況
日の出の勢い	将来への希望と成長の力強さ	物事が発展し始める上り調子の時
飛ぶ鳥を落とす勢い	誰も逆らえない圧倒的な権力	地位や権力が頂点に達している時
破竹の勢い	障害をものともしない進撃	試合や戦いなどで連続して勝つ時

対義語

「日の出の勢い」とは反対に、勢いが衰えていく様子を表す言葉です。

• 落日（らくじつ）：
  沈もうとする太陽。転じて、勢いの盛んだったものが次第に衰えることのたとえ。
• 斜陽（しゃよう）：
  傾いた太陽になぞらえ、産業や家柄などの勢いが衰えてきた状況。

英語表現

「日の出の勢い」を英語で表現する場合、上昇や期待の新星を意味する定型表現を使います。

Rising star

将来有望な人物を指す、期待の新星という意味の表現。

On the rise

人気や勢いが右肩上がりであることを端的に表すフレーズ。

天保の書家評判記にある「日の出の勢ひ」

1835年（天保6年）に出た『當世名家評判記』は、当時の書家たちを「上々吉」などの位で格付けし、一人ずつ短い評を添えた本です。
その中で、ある若い書家について「故ありて師家ハ破門になりましたが、当時日の出の勢ひで」（わけあって師匠の家からは破門されましたが、いまは日の出の勢いで）と書いています。

師匠のもとを離れても評判が上り調子の若手を、この言葉で言い表したわけです。
「日の出の勢い」は、天保のころにはすでに、これから伸びていく人の評判を言う言葉として使われていました。