「目も当てられない」の意味と使い方

意味

「目も当てられない（めもあてられない）」とは、ひどすぎて、とても見ていることができないという意味です。
「目が当てられない」と言うこともあります。

見るに忍びない（みるにしのびない）：
気の毒さやひどさのせいで、見ているのがとてもつらいこと。
目も当てられないはひどさをいい、見るに忍びないは気の毒に思う気持ちからもいう点が違う。
見るに堪えない（みるにたえない）：
みじめすぎて、正面から見ていられないこと。
目を背ける（めをそむける）：
見ていられずに、視線をよそへ向けること。ひどい様子そのものではなく、それを前にした動作をいう言い方。