清濁併せ呑む

意味

「清濁併せ呑む（せいだくあわせのむ）」とは、善人も悪人も、都合の良いことも悪いことも分け隔てなく受け入れる、大きな度量を持っているという意味です。
清らかな水と濁った水の両方を飲み込むような、心の広さや懐の深さをたとえています。
基本的には人の器の大きさを称賛する肯定的なニュアンスで使われますが、悪や不正を許容するという危うさも持っています。

語源・由来

大海が澄んだ流れも濁った流れもすべて飲み込むように、善も悪もそのまま受け入れる人の度量の大きさをたとえた言葉です。

使い方・例文

「清濁併せ呑む」は、善も悪も含めて受け入れる器の大きさを評価する場面で使われます。

• 彼は部員の長所も欠点も受け入れる、清濁併せ呑む度量で強い組織を作り上げた。
• 社長は清濁併せ呑む人物で、評判のよくない相手でも仕事ができれば役員に迎え入れた。
• クラスの意見が対立した際、先生の清濁併せ呑む対応で場が収まった。

使う相手や文脈における注意点

基本的には人物を褒める言葉ですが、「目的のためなら不正や悪意（濁）も許容する」「汚い手段も使う」というネガティブな意味合いで使われることもあります。
そのため、潔白さを重んじる場面や、不正を嫌う人に対して使うと、皮肉や批判と受け取られる可能性があるため注意が必要です。

類義語・関連語

「清濁併せ呑む」と似た意味を持つ言葉には、以下のようなものがあります。

• 寛容(かんよう)：
  心が広く、他人の過ちや欠点を受け入れて許す様子。
• 海容(かいよう)：
  海のように広い心で、相手の無礼や過ちを許すこと。
• 度量(どりょう)：
  他人の言動をよく受け入れる、広く大きな心のこと。

対義語

「清濁併せ呑む」と反対の意味を持つ言葉には、以下のようなものがあります。

• 清廉潔白(せいれんけっぱく)：
  心や行いが清らかで、私欲や不正がまったくない状態。
• 潔癖(けっぺき)：
  極度に不潔を嫌い、不正や悪を少しでも許せない性質。

英語表現

broad-minded

意味：偏見なく多様な考えや人を受け入れる様子

評論家三宅雪嶺の「清濁併せ呑む」は仏と鬼を備えること

明治・大正の評論家三宅雪嶺みやけせつれいは、世間でいう大人物の器とは清濁併せ呑むことだと認めつつ、誰にでもできることではないと書いています。
下手にまねをすると「清流にも離れられ、濁流にも離れられ、虻蜂あぶはち取らずに終る」（善い人にも悪い人にも見放され、どちらも得られずに終わる）というのです。

雪嶺は清濁併せ呑むことを「仏と鬼とを備ふる」（仏と鬼の両方を身に備える）と言い換えました。
そのうえで、備えた仏と鬼のどちらを表に出すかで人が分かれ、仏を看板にして鬼を働かせる者もいると続けています。
度量の大きさをほめる「清濁併せ呑む」に、雪嶺は呑んだあと何を表に出すかという問いを加えていました。