慣用句

気にかかる

(きにかかる)

心配になり、そのことがいつまでも心から離れないこと。

異形:気に掛かる

5文字の言葉 / 「き・ぎ」から始まる言葉
気にかかる ことば
スポンサーリンク

意味

「気にかかる(きにかかる)」とは、あることが心に引っかかって、不安に思うという意味です。
そのことがなかなか頭から離れない状態をいいます。

語源・由来

漢字では「気に掛かる」と書きます。
心配事が「気」、つまり心に掛かったまま離れない様子を言った言葉です。

使い方・例文

  • 昨日の面接の結果が気にかかって、仕事が手につかない。
  • 祖母の咳が長引いているのが気にかかる。
  • 別れ際の彼の一言が、どうも気にかかっている。

類義語・関連語

どれも心配や気がかりを表す言葉です。

  • 気になる(きになる):
    心配に思うこと。心に引っかかって離れないこと。
    「勝ったような気になる」のように、前の語を受けて、その気持ちになる意味でも使う点が「気にかかる」と異なる。
  • 気に病む(きにやむ):
    心配して、あれこれと思い悩むこと。
    心配に加えて、悩む気持ちまで言い表す言葉。
  • 気が気でない(きがきでない):
    心配なことがあって、落ち着いていられないこと。
    心配のあまり、じっとしていられない様子までいう。

英語表現

weigh on

心に重くのしかかり、人を悩ませること。

The test results have been weighing on my mind all week.
(検査の結果が、この一週間ずっと気にかかっている。)

スポンサーリンク

コメント

URLをコピーしました