気に病む

意味

「気に病む（きにやむ）」とは、心配して思い悩むという意味です。

語源・由来

この言葉は、「気」（= 心）に「病む」を組み合わせた形です。
「病む」には病気になる意味のほかに、心を悩ます、心配するという意味があり、「気に病む」はこちらの意味で使われています。

使い方・例文

「失敗を気に病む」のように「〜を気に病む」の形で使います。
多くの場合、「失敗に気を病む」のように「〜に気を病む」と言い換えることもできます。

• 送ったメールの言い回しが失礼ではなかったかと、彼は気に病んでいる。
• 試験の結果はもう変えられないのだから、気に病むことはない。
• 母は、遠くで一人暮らしをする息子の体調を気に病んでいた。

類義語・関連語

• 気を揉む（きをもむ）：
  あれこれ心配して、気持ちが落ち着かないこと。
• 気が気でない（きがきでない）：
  ひどく気がかりで、心が落ち着かないこと。
• 苦に病む（くにやむ）：
  気に病むより、思い悩む程度がはなはだしいときの言い方。
• 杞憂（きゆう）：
  心配する必要のないことを心配すること。取り越し苦労。
  心配が無用だという点に重みのある語。

「病は気から」の「気」は本来、生命力

「気」と「病」の二字を使ったことわざに「病は気から」があります。
病気は心の持ち方しだいで重くも軽くもなる、という意味です。

この「気」は、もとは漢方医学でいう、命を支える根本の力を指していました。
のちに「気」が今の「気持ち」の意味で受け取られるようになり、心の持ちようを説くことわざとして定着しました。
「気に病む」の「気」も、この「気持ち」の意味で使われています。