「反目嫉視」の意味とは？使い方・例文、類語、英語表現を分かりやすく解説

職場や集団の中で、互いに憎しみ合い、激しく睨み合うような険悪な関係を見たことはないでしょうか。
「反目嫉視（はんもくしっし）」は、まさにそのような、他人と対立し、深くねたみ憎む様子を表す四字熟語です。

この言葉は、人間関係における非常にネガティブで破壊的な状態を示します。

「反目嫉視」の意味・教訓

「反目嫉視（はんもくしっし）」とは、互いに敵対し合い（反目）、ねたみそねんで憎むように見ること（嫉視）を意味します。

この言葉は、「反目」と「嫉視」という二つの熟語から成り立っており、それぞれの意味が重なって、より強い憎しみや対立の感情を表しています。

反目（はんもく）：
仲が悪く、互いに睨み合い、対立すること。「目」を「反（そむ）ける」、あるいは「反（はん）する目」で見る（敵視する）という意味合いがあります。
嫉視（しっし）：
ねたみ（嫉）、そねむ（嫉）目で（視）見ること。激しい嫉妬（しっと）の目で、相手を憎むように見つめることを指します。

「反目嫉視」は、単なる仲違いや軽いライバル意識ではなく、相手の存在を許せないほどの強い敵意、憎しみ、嫉妬が渦巻いている深刻な対立関係を表す際に使われます。

政治的な派閥争い、組織内の権力闘争、遺産相続を巡る争いなど、利害が激しく衝突する文脈で用いられることが多い言葉です。

「反目嫉視」と似た意味を持つ言葉を紹介します。

「反目嫉視」と反対の意味を持つ言葉を紹介します。

意味：「敵意と嫉妬」
解説：「反目（敵意）」を「Hostility」、「嫉視（嫉妬）」を「Jealousy」で表す、直接的な表現です。「反目嫉視の関係」は “a relationship of hostility and jealousy” と表現できます。
例文：
There is deep hostility and jealousy between the two factions.
（その二つの派閥間には、深い反目嫉視がある。）

意味：「互いを敵意と羨望の目で見る」
解説：「Enmity」は「敵意、憎しみ（反目）」、「Envy」は「羨望、ねたみ（嫉視）」を意味し、「反目嫉視し合う」という動的な状態を表現できます。
例文：
The two rivals view each other with enmity and envy.
（二人のライバルは互いに反目嫉視し合っている。）

「反目嫉視」とは、互いに敵対し、ねたみ憎しみ合う、非常に険悪でネガティブな状態を指す四字熟語です。

この言葉で表される関係は、当事者同士だけでなく、その周囲にも悪い影響を与えかねない破壊的なものです。