冷酷無残

意味

「冷酷無残（れいこくむざん）」とは、思いやりがなく、むごたらしいほど残酷であるという意味です。
冷たく無慈悲なうえに、乱暴なふるまいをする様子も表します。
「冷酷無残な仕打ち」「冷酷無残にも」のように、「な」「に」を付けて使います。

語源・由来

この言葉は、思いやりがなく冷たいことを表す「冷酷」と、むごたらしいことを表す「無残」を組み合わせた語です。

使い方・例文

• 敵の兵士は、捕虜に冷酷無残な仕打ちを加えたと伝えられている。
• その小説の悪役は、逆らう者を冷酷無残に切り捨てていく。
• 困っている人を笑いものにするとは、冷酷無残なやり方だ。

類義語・関連語

どちらも、人への思いやりがなく、むごい態度をとる様子を表す語です。

• 冷酷非道（れいこくひどう）：
  思いやりがなく、人の道に外れてむごいこと。
• 血も涙もない（ちもなみだもない）：
  冷酷で、人間らしい情けをまったく持たない様子。

「冷酷無残」と「冷酷非道」の違い

どちらも思いやりがなく冷たくむごいという点は同じです。
「冷酷無残」は乱暴でむごたらしいさまに、「冷酷非道」は人の道に外れている点に重きがあります。

語句	意味	重きを置く点
冷酷無残 （れいこくむざん）	思いやりがなく残酷なこと	乱暴でむごたらしいさま
冷酷非道 （れいこくひどう）	思いやりがなく人の道に外れてむごいこと	人の道に外れていること

英語表現

cold-blooded

感情や哀れみを見せず、平然とむごいことをする様子。

「冷酷無残」の「無残」は「無惨」「無慙」とも書く

「冷酷無残」の「無残」は、「無惨」「無慚むざん」「無慙むざん」とも書きます。
そのため、作家の文章には「冷酷無慙むざん」と書いた例もあります。
「無慙むざん」「無慚むざん」と書く「むざん」には、仏教の言葉として、戒律かいりつ（= 仏教徒が守るべききまり）を破っても心に少しも恥じるところがない、という意味があります。
「冷酷無残」の「無残」は、残酷でむごいという意味のほうです。