身も蓋もない

意味

「身も蓋もない（みもふたもない）」とは、言い方がむき出しすぎて、味わいも含みも感じられないという意味です。
直接的すぎて、そのあとの話を続けにくいときにも使います。
「実も蓋もない」とも言います。

• 身（み）：器の物を入れる部分。
• 露骨（ろこつ）：隠さず、むき出しにすること。

語源・由来

この言葉は、器の物を入れる部分（身）もなければ、かぶせる蓋ふたもない、という組み立てです。
入れ物の形になっていない状態を、包み隠しのない露骨な言葉にたとえています。

使い方・例文

• 「どうせ無理だよ」とは、身も蓋もない言い方だ。
• 本当のことでも、そこまで言っては身も蓋もない。
• 兄の意見は正しいが、身も蓋もなくて相談しづらい。

類義語・関連語

遠慮なく、はっきり言うさまを表す語です。

• 露骨（ろこつ）：
  隠さずに、むき出しにするさま。
• あけすけ（あけすけ）：
  遠慮や包み隠しがないさま。
• 歯に衣着せぬ（はにきぬきせぬ）：
  思ったことを遠慮なく言うさま。