慣用句

脚光を浴びる

(きゃっこうをあびる)

広く世間の目が向けられ、注目の的となること。もとは、舞台に立つこと。


9文字の言葉 / 「き・ぎ」から始まる言葉
脚光を浴びる ことば
スポンサーリンク

意味

「脚光を浴びる(きゃっこうをあびる)」とは、世の中の多くの人から注目される存在になるという意味です。
もとの意味は舞台に立つことで、今もこの意味で使います。

語源・由来

この言葉の「脚光」は、舞台の前の床に取り付けて、役者や歌手を足もとから照らす明かりのことで、フットライトとも呼びます。
舞台に立つ人がこの光を浴びることから「舞台に立つ」という意味になり、そこから世間の注目の的になるという意味に広がりました。

白黒写真。木の床の舞台の前の縁に細長い溝があり、その中に丸い電球が一列に並んでいる。奥に客席側のバルコニーが見える
舞台の前の縁に一列に並ぶフットライト(米国ウィスコンシン州の旧軍人ホームの舞台)

使い方・例文

  • 地元の小さな商店街が、映画のロケ地として脚光を浴びている。
  • 新人賞をとった彼女は、デビュー作で脚光を浴びた。
  • 学芸会の劇で主役に選ばれ、初めて脚光を浴びた。

使うときの注意

「脚光を集める」と言うのは誤りで、「脚光」は「浴びる」ものです。
文化庁が令和3年度に行った「国語に関する世論調査」によると、「世間の注目の的となること」を言うときに「脚光を浴びる」を使う人が83.4%、「脚光を集める」を使う人が7.8%、両方とも使う人が6.8%でした。

スポンサーリンク

関連語

  • 日の目を見る(ひのめをみる):
    隠れていたものや報われなかった人が、ようやく世間に知られ、認められること。
    それまで埋もれていたことが前提にある点が違い。

英語表現

in the limelight

人々の注目、特にマスコミの注目を集めている状態。

The young pianist has been in the limelight since her first concert.
(その若いピアニストは、初めての演奏会から脚光を浴びている。)

ライムライトは石灰の光

英語の in the limelight にある limelight は、生石灰を酸素と水素の炎で熱して出す、強い白い光のことです。
かつては劇場や演芸場の舞台照明に使われ、そこから人々の注目や主役の座を指すようにもなりました。
日本語の「脚光」と同じく、もとは舞台を照らす明かりの名前です。

スポンサーリンク

コメント

URLをコピーしました