慣用句

私腹を肥やす

(しふくをこやす)

役職や地位を悪用し、自分のもうけを不正にふやすこと。

異形:腹を肥やす/私腹をふとらせる

7文字の言葉 / 「し・じ」から始まる言葉
私腹を肥やす ことば
スポンサーリンク

意味

「私腹を肥やす(しふくをこやす)」とは、公の立場や職権を使って、自分の財産や利益をふやすという意味です。
地位や職権を悪用する行いについていう言葉です。

語源・由来

この言葉の「私腹」は自分の財産や利益のことで、「肥やす」は太らせる、ふやすという意味です。
「腹を肥やす」とも言い、「私腹をふとらせる」という言い方もあります。

使い方・例文

  • 村長が補助金を横流しして私腹を肥やしていたことが明らかになった。
  • 取引先から裏金を受け取り、私腹を肥やした部長が処分された。
  • 民が飢えているのに、代官は年貢をかすめて私腹を肥やした。

使うときの注意

「自腹」と取り違えて「自腹を肥やす」とするのは誤りです。
この言葉では、自分の財産や利益を表す「私腹」を使います。

類義語・関連語

自分の利益を不当に得るという意味で近い言葉です。

  • 懐を肥やす(ふところをこやす):
    不当な利益を手にすること。
    私腹を肥やすとほぼ同じ意味で使う。
  • 甘い汁を吸う(あまいしるをすう):
    人を利用し、自分は骨を折らずにもうけること。
    利用するのが地位ではなく他人である点が異なる。
  • 私利私欲(しりしよく):
    自分の得を何より優先し、それをかなえたいと思う気持ち。
    私腹を肥やすが行いをいうのに対し、主に欲そのものをいう語。

英語表現

line one’s pockets

不正なやり方などで私財をためこむという意味の句。

The mayor lined his pockets with public money.
(その市長は公金で私腹を肥やした。)

スポンサーリンク

コメント

URLをコピーしました