意味
「気を取られる(きをとられる)」とは、ほかの物事に注意を奪われるという意味です。
注意を奪った物事は「〜に気を取られる」の形で前に置きます。
語源・由来
この言葉の「気」は、心の働きのうち、物事に向ける注意のことです。
その注意を何かに取られてしまう、という受け身の言い方です。
使い方・例文
- スマホの通知に気を取られて、鍋を焦がしてしまった。
- 窓の外の雪に気を取られ、先生の質問を聞き逃した。
- 目先の安さに気を取られると、品質を見落としやすい。
関連語
- 気が散る(きがちる):
一つのことに気持ちをまとめられないこと。何かに注意を奪われる「気を取られる」に対し、注意が散らばって定まらない様子をいう。
「気取られる」は「けどられる」と読む別の語
「気を取られる」とよく似た字面の「気取られる」は、「けどられる」と読む別の言葉です。
もとの「けどる」は、周りの空気や相手のそぶりから、表に出ていない事情に気づくという意味の動詞で、多くは「けどられる」の形で使います。
「引っ越しの準備を、子どもに気取られないよう進めた」のように、隠していることを相手に感づかれる場面の言葉です。
「けどる」には古く、魂を奪う、正気でない状態にするという意味もありました。
「気を取られる」もかつては、この意味の「けどられる」と同じく、魂を奪われることを言いました。









コメント