横道にそれる

意味

「横道にそれる（よこみちにそれる）」とは、話などが本筋から外れていくという意味です。
「話が横道にそれる」のように、話や話題について使います。

語源・由来

この言葉は、「横道」と「それる」を組み合わせた言い回しです。
「横道」は、本道から横に入る道やわき道を指すほか、物事の本筋から外れた筋道も表し、この言葉では本筋から外れた筋道のほうの意味で使われています。

使い方・例文

• 会議の議論が横道にそれ、肝心の予算の話が後回しになった。
• 先生の授業はよく横道にそれるが、その脱線話が一番おもしろい。
• 説明が横道にそれないよう、言いたいことを三つに絞って話した。

英語表現

go off on a tangent

話が本筋から外れて、別の話題に移ること。
イギリスでは go off at a tangent とも。

横道から本題へ戻る「閑話休題」

横道にそれた話を本題に戻すときに使う言葉に、「閑話休題」があります。
「かんわきゅうだい」と読み、主に文章の中で、接続詞のように置いて「それはさておき」の意味を表します。

「閑話」はひまな話、つまり余談のことで、「休題」はそれを言うのをやめるという意味です。
余談そのものを指す言葉ではなく、この言葉の後には本題が続きます。