人目に余る

意味

「人目に余る（ひとめにあまる）」とは、振る舞いや様子が度を越して目立ち、周りの人が見過ごせないほどであるという意味です。
行きすぎた言動が人の目について、見ている側をいやな気持ちにさせるときに使います。

使い方・例文

• 会議中の私語が人目に余るようになり、議長が注意した。
• 店先で大声を上げ続ける客の態度は、人目に余るものだった。
• 兄の派手な浪費ぶりは、親戚の間でも人目に余ると話題になっていた。

類義語

• 目に余る（めにあまる）：
  程度がひどく、黙って見ていられないこと。「数が多くて見渡せない」という意味でも使う点が、人目に余るとの違い。

『太平記』では「めざましい」の意味

「人目に余る」は、古くは人が見きれないほどすばらしい、というほめる意味でも使われました。
『太平記』には、幕府方として笠置かさぎの城を攻めていた備中国びっちゅうのくに（= 今の岡山県西部）の武士陶山義高すやまよしたかが、東国からの大軍が近づいたと聞いて一族を集め、次のように語る場面があります。

同く死ぬる命を、人目に余る程の軍いくさ一度して死たらば、名誉は千載せんざいに留とどまりて、恩賞は子孫の家に栄ん
（どうせ死ぬ命なら、人の目を見張らせるほどの戦いを一度して死ねば、名誉は千年の後まで残り、恩賞は子孫の家を栄えさせるだろう）

ここでの「人目に余る」は、人の目を見張らせるほどめざましい、という良い意味です。
今は、度を越した言動をとがめる意味で使います。