四字熟語

巧遅拙速

(こうちせっそく)

上手でも時間のかかる仕事ぶりは、下手でも速く仕上げる仕事ぶりに及ばないということ。


7文字の言葉 / 「こ・ご」から始まる言葉
巧遅拙速 ことば
スポンサーリンク

意味

「巧遅拙速(こうちせっそく)」とは、出来がよくても仕上がりの遅いやり方より、出来は劣っても素早く片付けるやり方のほうがまさるという意味です。

  • 巧遅(こうち):上手だが、時間がかかること。
  • 拙速(せっそく):まずいが、手早いこと。

語源・由来

この言葉は、「巧遅は拙速に如かず」(= 巧みで遅いのは、つたなくても速いのに及ばない)を四字に縮めた形です。
この長い形は、中国の文章の手本集『文章軌範』の中にある言葉です。
もとは兵法の言葉で、兵法書『孫子』の作戦篇に、戦争について述べた次の一節があります。

故兵聞拙速,未睹巧之久也。夫兵久而國利者,未之有也。
(だから戦争は、まずくても素早く終わらせるという話は聞くが、巧みであっても長引いた戦いは見たことがない。戦争が長引いて国の得になったことは、これまでにない。)

使い方・例文

  • 試作品は完成度より発表の早さを取り、巧遅拙速で来週までに出す。
  • 巧遅拙速だと考え、報告書はまず要点だけを上司に送った。
  • 巧遅拙速とはいえ、確認を省いた資料では信用を失う。

速さを求めた理由は戦費

『孫子』の作戦篇は、戦争にかかる費用の話から始まります。
武装した兵十万を動かし、千里の先まで食糧を送れば、一日に千金を費やすというのです。
さらに、戦いが長引けば兵は疲れて勢いを失い、国の財政は足りなくなり、その弱みにつけ込んで周りの国々が攻めてくる、と続きます。
「拙速」の一節は、この話を受けて出てきます。

スポンサーリンク

コメント

URLをコピーしました