四字熟語

苦髪楽爪

(くがみらくづめ)

苦労している間は髪がどんどん伸び、気楽に暮らしている間は爪がどんどん伸びるということ。


7文字の言葉 / 「く・ぐ」から始まる言葉
苦髪楽爪 ことば
スポンサーリンク

意味

「苦髪楽爪(くがみらくづめ)」とは、苦労の続く時期には髪の伸びが早く、のんびり過ごせる時期には爪の伸びが早いという意味です。
前半の「苦髪」については、苦労すると髪が薄くなることをいうとする説もあります。

使い方・例文

  • 繁忙期の三か月で髪がずいぶん伸びた。まさに苦髪楽爪だ。
  • 連休中は爪ばかり伸びて、苦髪楽爪とはよく言ったものだと思った。
  • 受験の追い込みで床屋に行く暇もなく、母に苦髪楽爪だねと笑われた。

『夜明け前』で弟子が見た師匠の姿

『夜明け前』(島崎藤村)の第二部で、木小屋の座敷牢ざしきろうに入れられた青山半蔵を、弟子の勝重が見舞う場面に出てきます。
前に訪ねたときよりも髭が伸び、髪も乱れ、顔色も青ざめた師匠の姿を、勝重が目にするくだりです。

苦髪楽爪とやら、先の日に勝重が見に来た時よりも師匠が髭の延び、髪は鶉うずらのようになって、めっきり顔色も青ざめていることは驚かれるばかり。

髪と爪が逆になる「苦爪楽髪」

この言葉には、髪と爪の組み合わせを入れ替えた「苦爪楽髪(くづめらくがみ)」という言い方もあります。
こちらは、苦労の多いときは爪が、楽をしているときは髪が早く伸びるという意味で、言っている中身が正反対です。
前後を入れ替えた「楽髪苦爪(らくがみくづめ)」という形もあります。
また、髪の代わりに髭を挙げた「苦髭楽爪(くひげらくづめ)」という言い方も伝わっています。

スポンサーリンク

コメント

URLをコピーしました