意味
「雑魚寝(ざこね)」とは、大勢の人が同じ場所で、入りまじって寝ることです。
「雑居寝」と書くこともあります。
もう一つ、節分の夜などに、男女が大勢で神社などにこもり、一緒に寝た昔の風習も雑魚寝といいます。
この意味では、俳句の冬の季語です。
また、京都・大阪の花街で、客と芸者が一つの部屋にまじって寝ることも、雑魚寝と呼びました。
語源・由来
この言葉の「雑魚」は、いろいろな種類がまじった小さな魚のことです。
大勢の人が、小魚の群れのように入りまじって寝る様子を、雑魚にたとえています。
「雑魚」そのものは、「雑喉」の音が変わった語だという説があります。
使い方・例文
「雑魚寝する」のように、動詞としても使います。
- 合宿の夜は、大広間に布団を並べて部員全員で雑魚寝した。
- 終電を逃した友人たちと、狭いアパートで雑魚寝して朝を待った。
- 台風で足止めされ、空港のロビーで見知らぬ旅行者と雑魚寝をした。
- 祖母の話では、昔この村でも節分の夜に雑魚寝の風習があったそうだ。
京都・大原の節分の雑魚寝
風習としての雑魚寝でよく知られるのが、京都・大原の雑魚寝です。
大原の江文神社の拝殿で、かつて節分の夜に行われていましたが、今は行われていません。
井原西鶴の『好色一代男』(1682年)にも、「まことに今宵は、大原の里のざこ寝とて」と書かれています。

(巻三、菱川師宣画、1684年刊の江戸版、国立国会図書館所蔵)
大原には、大蛇から身を隠すため、村の男女が一か所に集まって夜を明かしたのが始まりだという言い伝えがあります。
奈良県の十津川など、ほかの地域にも同じような風習があったと伝えられています。









コメント