意味
「我が物と思えば軽し笠の雪(わがものとおもえばかるしかさのゆき)」とは、自分のためになることなら、苦労も負担に感じないという意味のたとえです。
笠に積もる雪は重いはずですが、自分のものだと思えば軽く感じる、という言い方で表します。
- 笠(かさ):雨や雪をよけるため、頭にかぶるもの。
語源・由来
この言葉は、江戸時代の俳人、宝井其角の句「我が雪と思へば軽し笠の上」が元になっています。
自分の笠に積もった雪だと思えば軽く感じる、という内容で、そこから「自分のためとあれば苦労も負担に感じない」というたとえになりました。
使い方・例文
自分のためになる努力や、自分で選んだ苦労について使います。
- 毎朝の早起きも、夢のためだと思えば苦にならない。我が物と思えば軽し笠の雪だ。
- 自分の店の仕込みは大変だが、我が物と思えば軽し笠の雪で、疲れを感じない。
- 自分の家を建てると決めてからは、週末の大工仕事も我が物と思えば軽し笠の雪で、少しも苦にならない。


コメント