意味
「横槍を入れる(よこやりをいれる)」とは、当事者でない人が、横合いから口を出して文句をつけたり、じゃまをしたりするという意味です。
口を出される側から見て、迷惑な口出しを言う言葉です。
語源・由来
この言葉の「横槍」は、もとは合戦の言葉です。
両軍が入り乱れて戦っているところへ、別の部隊が横合いから槍で攻めかかることを言いました。
そこから、当事者どうしの話し合いや仕事にわきから割って入り、口を出すことを言うようになりました。
使い方・例文
口を出される側からは「横槍が入る」とも言います。
- 町内会で決めた夏祭りの段取りに、市の担当者が今になって横槍を入れてきた。
- 二人で選んだ新居に、義理の母が「駅から遠すぎる」と横槍を入れた。
- 取引先との話がまとまりかけたところで、本社から横槍が入った。
類義語・関連語
- 口を挟む(くちをはさむ):
人が話している最中に割って入って話すこと。横から口出しをする意味でも使うが、「横槍を入れる」と違い、文句やじゃまをする口出しに限らない。 - 水を差す(みずをさす):
順調に進んでいる物事や仲のよい間柄に、横からじゃまを入れること。口出しに限らず、うまくいっている流れを損なうじゃま全般をいう。
矢にもある「横矢」
槍と並ぶ武器の矢にも、「横矢」という言葉があります。
もとは敵の側面から矢を射ること、またその矢を指し、城では塀の側面に設けた、矢を射るための穴も横矢と呼びました。
この「横矢」にも、第三者が急に口を挟んで非難するという意味があり、「横矢を入れる」は「横槍を入れる」と同じ意味の言い方です。










コメント