「喉が鳴る」の意味と使い方

意味

「喉が鳴る（のどがなる）」とは、ごちそうを見て、たまらなく食べたくなるという意味です。

この言葉は、おいしそうなものを目にして思わずつばを飲みこんだとき、喉から音が出ることからきています。
「喉を鳴らす」という形でも使います。

おいしそうなものを前にして食欲がわく場面で使う言葉です。
「お腹がすいて喉が鳴る」のように、空腹そのものを指して使うのは誤りです。

喉から手が出る（のどからてがでる）：
どうしても手に入れたいほど欲しい気持ちのたとえ。食べ物に限らず、品物などを強く欲しがるときにも使う点が「喉が鳴る」との違い。