意味
「目をむく」とは、怒りや驚きで、目を大きく開くという意味です。
腹を立てて相手をにらみつける場面にも、思いがけないことにびっくりする場面にも使います。
語源・由来
この言葉の「むく」は、「皮をむく」の「むく」と同じで、覆っているものを取ってむき出しにすることです。
目玉をむき出しにするように目を見開く様子を表しています。
漢字では「目を剝く」「目を剥く」と書き、「目玉をむく」「目をむき出す」という言い方もあります。
使い方・例文
- 審判の判定に納得できず、監督は目をむいて抗議した。
- 約束を破ったと知った祖父は、目をむいて声を荒らげた。
- 届いた請求書の金額を見て、思わず目をむいた。
- 小学生が大人顔負けの手品を披露し、見ていた客が目をむいた。
使うときの注意
「目をむく」は、怒りや驚きで目つきが変わる様子をいう言葉です。
ただじっと見つめる意味で使うのは誤りで、「目をむいて顕微鏡をのぞく」とは言いません。
注意深く見る様子なら「目を凝らす」「見つめる」を使います。
関連語
怒ったときや驚いたときの目つきをいう語です。
- 目に角を立てる(めにかどをたてる):
ひどく腹を立てて、鋭い目つきでにらむこと。怒りの目つきだけをいい、驚きの意味は持たない語。 - 目を三角にする(めをさんかくにする):
目を怒らせて、こわい目つきをすること。これも怒りの場面の語で、驚いたときには使わない。 - 目を丸くする(めをまるくする):
驚いて目を大きく見開くこと。驚きの場面の語で、怒りの意味は含まない。
「むく」は常用漢字表に無い読み
2010年に告示された今の常用漢字表には「剝」の字が入っています。
ただし、表に載る読みは音の「ハク」と、訓の「はがす」「はぐ」「はがれる」「はげる」の五つで、「むく」はありません。
表の読みだけで書くなら、「目をむく」の「むく」はかなで書くことになります。
また、表は「剝」を通用の字体として掲げたうえで、パソコンなどに入っている文字の都合で「剥」の形を使うのも差し支えない、としています。









コメント