目を丸くする

意味

「目を丸くする（めをまるくする）」とは、驚いて目を大きく見開くという意味です。
驚いたときに限らず、ただ目を大きく見開くことを言う場合もあります。

使い方・例文

• 突然のプレゼントに、彼女は目を丸くした。
• 予想外の高得点を見て、先生も目を丸くするほど驚いていた。
• 転校生の特技を知り、クラス中が目を丸くした。

類義語・関連語

驚いて目を大きく開ける様子を表す点で共通しています。

• 目を見張る（めをみはる）：
  驚きや感心のあまり、目を大きく見開くこと。
• 目が点になる（めがてんになる）：
  思いがけない出来事に驚き、呆然として言葉が出ない様子。

「目を丸くする」と類義語の違い

どちらも驚いて目を大きく開ける様子を表しますが、伴う気持ちに違いがあります。

英語表現

• wide-eyed：
  目をいつもより大きく見開いた様子を表す形容詞。
  The children watched wide-eyed as the magician pulled a rabbit out of his hat.
  （子どもたちは、手品師が帽子からウサギを取り出すのを目を丸くして見ていた。）