意味
「籠鳥雲を恋う(ろうちょうくもをこう)」とは、自由を縛られた者が、思うままに生きられる境遇にあこがれることのたとえです。
また、遠く離れた故郷を恋しく思うことのたとえにも使います。
- 籠鳥(ろうちょう):かごの中で飼われている鳥。
- 恋う(こう):恋しく思う。慕う。
語源・由来
この言葉は、かごに閉じこめられた鳥が、大空を自由に流れていく雲を恋い慕う、という見立てから来ています。
「籠鳥雲を望む」ともいいます。
使い方・例文
自由にあこがれる意味で
- 入院が長引き、窓から公園を眺めては籠鳥雲を恋う思いでいる。
- 規則ずくめの寮で、籠鳥雲を恋うような三年間を過ごした。
故郷を恋しく思う意味で
- 異国で働いた祖父は、籠鳥雲を恋う思いで故郷の山を夢に見たという。
- 都会の暮らしに疲れ、籠鳥雲を恋う心地で生まれた町の便りを読む。
関連語
- 籠鳥檻猿(ろうちょうかんえん):
かごに入れられた鳥や、おりの中の猿のように、身の自由がきかず、思うように生きられない者のたとえ。そうした身の上そのものを指す語で、籠鳥雲を恋うのほうは自由へのあこがれをいう。
陶淵明の詩にも、かごの鳥
昔の中国の詩人陶淵明の詩「園田の居に帰る」には、自由を失った鳥がもとのすみかを恋しがる、次の一句があります。
羈鳥戀舊林,池魚思故淵
(とらわれの鳥はもといた林を恋しがり、池の魚はもとの淵を思う)
詩の終わりでは、長く「樊籠」(= 鳥かご)の中にいた作者が、ようやく自然の中に帰ることができたと結んでいます。
「羈鳥戀舊林」の句は「羇鳥旧林を恋う」の形でも使われ、故郷を忘れられない気持ちのたとえとして、籠鳥雲を恋うの二つ目の意味と重なります。










コメント