意味
「恋に師匠なし(こいにししょうなし)」とは、恋というものは、人から手ほどきを受けなくても、誰でも自然にするようになるものだという意味です。
また、恋をすると、誰も教えていないのに知恵が働き、一人前の振る舞いができるようになることのたとえでもあります。
- 師匠なし:
先生や指導者がいない(必要ない)。
つまり、「恋愛は習うものではなく、本能的にできるようになるもの」という、人間の情動の強さや自然発生的な側面を強調した言葉です。
語源・由来
昔は、芸事や職人の技術は「師匠」について厳しい修業の末に身につけるのが常識でした。
しかし、それほど難しいことでも、「恋」に関してだけは師匠がいなくても誰もが一人前になる。
この言葉には、そんな人間の性(さが)に対する感心や、ある種のユーモアが含まれています。
使い方・例文
恋愛についてのアドバイスをする場面や、誰かが驚くほど積極的な行動に出た際などに使われます。
例文
- 奥手な彼がサプライズを用意するとは。恋に師匠なしとはよく言う。
- 悩む必要はないよ。恋に師匠なし、その時が来れば自然と分かるさ。
- 初恋で急におしゃれになった孫。恋に師匠なしとはこのことだ。
類義語・関連語
「恋に師匠なし」と似た意味を持つ言葉には、以下のようなものがあります。
- 恋の手習い(こいのてならい):
恋をすると、無学な人でも自然と詩歌を作るようになったり、文字を覚えたりして、才能が目覚めること。「発心(ほっしん)は恋の手習い」とも言う。 - 門前の小僧習わぬ経を読む(もんぜんのこぞうならわぬきょうをよむ):
環境の中にいれば、誰に教わらなくても自然と覚えてしまうこと。
「恋に師匠なし」と「門前の小僧習わぬ経を読む」の違い
どちらも教わらずに身につくと言いますが、身につく理由が違います。
「恋に師匠なし」は内から湧いてくる本能で、「門前の小僧習わぬ経を読む」は外から受ける環境の影響で身につきます。
恋に師匠なしと並ぶ恋のことわざは、恋を理屈の外に置く
「恋に師匠なし」は、恋だけは教わらなくてもできる、と言っています。
同じように「恋」を冠したことわざを並べると、どれも似た方向を向いています。
- 恋は盲目(こいはもうもく):
恋をすると、相手の欠点も周りの事情も見えなくなる。 - 恋は思案の外(こいはしあんのほか):
恋は、考えて決められるものではない。 - 恋の山には孔子の倒れ(こいのやまにはくじのたおれ):
あの孔子でさえ、恋の道では足を取られる。
教わる必要がない、考えても仕方がない、聖人でも避けられない。
言い方は違っても、どれも恋を理屈の届かないところに置いています。










コメント