仏頂面

意味

「仏頂面（ぶっちょうづら）」とは、不満や不機嫌さがそのまま顔に出た、愛想のない表情という意味です。
怒りをあらわにしているとは限らず、単に愛想がなくそっけない表情を指して使うこともあります。

• 仏頂（ぶっちょう）：仏の頭頂に備わる功徳である智慧を仏格化した仏。仏頂尊。

語源・由来

この言葉の由来には、二つの説があります。

一つは、仏頂尊ぶっちょうそんの恐ろしい面相にたとえたとする説です。

もう一つは、「不承面ふしょうづら」が音を変えてできたとする説です。

使い方・例文

「仏頂面をする」「仏頂面で〜」のように、名詞として使われることばです。

• 何を尋ねても仏頂面で、機嫌の悪さがよく伝わってきた。
• 父は小言を言われるたび、仏頂面で黙り込んだ。

類義語・関連語

この言葉と同様に、不機嫌さや無愛想さが顔に出ている様子を表す言葉には、次のようなものがあります。

• 仏頂顔（ぶっちょうがお）：
  仏頂面と同じ意味で使うことば。
• 無愛想（ぶあいそう）：
  愛想がなく、そっけない態度や様子。
• しかめっ面（しかめっつら）：
  不快感や苦痛で眉間にしわを寄せた顔つき。
• むっつり：
  口数が少なく、不機嫌そうに黙り込んでいる様子。

英語表現

英語では、次のような表現が近いニュアンスを持ちます。

scowl

不満や怒りをあらわにした表情を表す語。

sulky

不機嫌で無愛想な態度や表情を表す形容詞。

「仏頂面」の仏頂、根来寺の本尊に尊勝仏頂

「仏頂」の名を持つ尊勝仏頂の像が、和歌山県岩出市の根来寺に伝わっています。
根来寺の本堂である大伝法堂の本尊は三尊で、中央に大日如来、左脇に金剛薩埵、右脇に尊勝仏頂が安置されています。
三尊は国の重要文化財に指定されています。

1585年、豊臣秀吉の紀州攻めで根来寺は多くの僧坊を焼失しましたが、本尊は焼失を免れました。