慣用句

手を抜く

(てをぬく)

かけるべき手間を惜しんで、物事を雑に済ませること。


4文字の言葉 / 「て・で」から始まる言葉
手を抜く ことば
スポンサーリンク

意味

「手を抜く(てをぬく)」とは、やるべき手間を省き、いいかげんに済ませるという意味です。
本来かけるべき労力や時間を惜しんで、仕事や作業を雑に行うときに使う言葉です。
人の仕事ぶりを責めるときや、手を抜かないよう注意を促すときに使います。

語源・由来

「手」は仕事にかける手間・手数を指し、その手数を省くことを「手を抜く」と言います。

使い方・例文

  • 忙しくても、掃除で手を抜くのはよくありません。
  • 彼は宿題で手を抜いたことがすぐにばれてしまいました。
  • 安全確認だけは、決して手を抜かないでください。

類義語

「手を抜く」と同じように、労力を惜しんでいいかげんに済ませる様子を表す言葉に、次のようなものがあります。

  • 怠ける(なまける):
    すべきことをせず、楽をしようとすること。
  • 横着(おうちゃく):
    面倒なことを嫌って、なまける態度を取ること。

「手を抜く」と「怠ける」の違い

どちらも労力を惜しむ様子を表しますが、対象が異なります。
「手を抜く」は取り組んでいる物事の中身を雑にすることで、「怠ける」は取り組むべきことそのものをしないことです。

語句意味の中心
手を抜く
(てをぬく)
やってはいるが、必要な手間を省いて雑にする。
怠ける
(なまける)
取り組むべきことそのものをしない。

英語表現

cut corners

手間や費用を省いて、質を落とすことを表す句。

The workers were told not to cut corners on safety.
(作業員たちは安全面で手を抜かないよう言われました。)

スポンサーリンク

コメント