寒気凛冽

意味

「寒気凛冽（かんきりんれつ）」とは、寒さが極めてきびしいという意味です。
「寒気」と「凛冽」を重ねた四字熟語で、「凛冽」は「凜冽」とも書きます。

• 寒気（かんき）：寒さ。冷たい空気。
• 凛冽（りんれつ）：寒さがきびしいさま。

語源・由来

唐の詩人の李白が天子の狩りを詠んだ「大獵賦だいりょうふ」（= 賦ふは韻文の一種）には、冬の寒さを描いた次の一節があります。

若乃嚴冬慘切，寒氣凜冽；不周來風，元冥掌雪。
（冬はむごいほど厳しく、寒さはきびしく冷たい。不周の風が吹き寄せ、冬の神が雪をつかさどる。）

使い方・例文

• 寒気凛冽たる朝、港の漁船はどれも白く凍りついていた。
• 山小屋を出ると寒気凛冽として、吐く息がたちまち白くなった。
• 真冬の夜警は、寒気凛冽のなかで二時間おきに見回りを続けた。

寒気凛冽の「凛」は寒さ、勇気凛々の「凛」はりりしさ

「凛」の字を重ねた「凜凜（りんりん）」には、寒さがきびしく身にしみるさまと、勇ましくりりしいさまの二つの意味があります。
「寒気凛冽」の「凛」は、寒さのほうの意味で使われています。
「勇気凛々」の「凛々」は、りりしく勇ましいほうの意味で使われています。