話の腰を折る

意味

「話の腰を折る（はなしのこしをおる）」とは、人が話している最中に横から割り込んで、その話の流れを止めてしまうという意味です。
割り込まれた側が、話を続ける気をなくしてしまうという含みがあります。

語源・由来

この言葉は、「腰を折る」を話について言った形です。
「腰を折る」は、腰を折り曲げることのほか、物事を途中で妨げるという意味でも使われ、話以外の物事にも使える言い方です。
「話の腰を切る」という形もあります。

使い方・例文

相手の話に割って入るときに「話の腰を折るようで」と断る形や、「話の腰を折られる」という受け身の形でも使います。

• 部長の武勇伝が始まったところで、新人が質問をして話の腰を折ってしまった。
• 話の腰を折るようで恐縮ですが、その数字は先月のものではないでしょうか。
• 弟が横から何度も口を出すので話の腰を折られ、旅行の思い出を最後まで話せなかった。

使うときの注意

自分の都合で話を途中でやめる、という意味では使いません。
「×急用ができたので、話の腰を折って帰ります」は誤りで、この場合は「話を中断して」などと言います。

関連語

• 口を挟む（くちをはさむ）：
  他人の話の途中に割って入り、話し出すこと。口を挟んで相手の話の流れを妨げるのが話の腰を折るで、口を挟むは割り込んで話すことそのものを指す。
• 水を差す（みずをさす）：
  うまく進んでいる物事や、仲のよい間柄に、横から邪魔を入れること。邪魔をする相手が話に限らない点で、話の腰を折るとは異なる。

下手な和歌を指す「腰折れ」

「腰」は、和歌の世界では句の呼び名にもなっています。
五・七・五・七・七の短歌のうち、3番目の五音の句を「腰句」と呼び、この句の出来が歌全体のよしあしを左右するとされます。
そこから、腰句が折れた下手な歌を「腰折れ歌」、略して「腰折れ」と呼び、自分の歌をへりくだって「腰折れ」と言うこともあります。
「腰を折る」だけで、下手な歌を作るという意味を表すこともあります。