意味
「気を回す（きをまわす）」とは、必要のないところまで、あれこれ想像をめぐらせて考えるという意味です。
先のことまで心配したり、相手の心を悪く疑ったりすることも含みます。
使い方・例文
「気を回しすぎる」や、名詞の形の「気の回しすぎ」でも使います。
- 返信が遅いだけで嫌われたのかと気を回すのは、考えすぎだ。
- 早く帰っただけなのに、母は会社で何かあったのかと気を回している。
- 部長が急に優しいので、異動の話でもあるのかとつい気を回してしまう。
使うときの注意
「気を回す」は、相手のために気を配る、気を遣うという意味では使いません。
「参加者みんなが楽しめるよう、幹事が気を回す」のような使い方は誤りとされ、この場合は「気を配る」「気を遣う」と言います。
類義語・関連語
類義語
- 邪推（じゃすい）：
人の気持ちや考えを悪いほうに取って推測すること。悪く取る向きがはっきりした語。 - 勘繰る（かんぐる）：
隠し事があるのではないかと、あれこれ考えて悪く推し量ること。
関連語
- 下衆の勘繰り（げすのかんぐり）：
心の卑しい者が、人の言動を自分勝手に悪いほうへ推測すること。推測する人を卑しい者として言う点が「気を回す」と違う。 - 気を配る（きをくばる）：
あちこちに注意を払い、相手や物事に配慮すること。必要なところへの注意で、余計な推測をいう「気を回す」とは向きが違う。
「気が回る」にも邪推の意味
一字違いの「気が回る」は、細かいところまで注意が行き届くという意味で、「新人なのに、よく気が回る」のように使います。
「気を回す」とは反対に、行き届いている様子を表す言い方です。
ただ、「気が回る」にも、あれこれ推測して悪く考える、つまり邪推するという意味があります。
「が」の形は二つの向きを持ち、「を」の形の「気を回す」は余計な推測の向きで使われます。
コメント