意味
「寸暇を惜しむ(すんかをおしむ)」とは、休むためのほんのわずかな時間さえもったいないと考え、物事に打ち込むという意味です。
「寸暇」は、ちょっとした空き時間のことです。
たいへん勤勉な様子を表します。
語源・由来
この言葉は、「寸暇」と「惜しむ」を組み合わせた言い回しです。
惜しんでいるのは、少しのひまを取って休むことのほうで、その時間も手放さずに目の前のことに使う、という組み立てになっています。
使い方・例文
「寸暇を惜しんで〜する」の形で、何に打ち込んだかを後ろに続けます。
- 資格試験を前に、通勤電車の中でも寸暇を惜しんで参考書を開いた。
- 開店までの一か月、店主は寸暇を惜しんで新しい料理の試作を重ねた。
- 祖父は退職してからも寸暇を惜しみ、町の古い記録を読み解いている。
「寸暇を惜しまず」は本来の言い方ではない
「寸暇を惜しまず」「寸暇を惜しまない」という言い方も見かけますが、本来の形ではありません。
少ない時間を惜しみなく注ぎ込む、という気持ちから生まれた言い方と考えられます。
打ち消しの形にせず、「寸暇を惜しんで」「寸暇を惜しみ」の形で使います。
類義語・関連語
わずかな時間もむだにしない、という点で共通する言葉です。
- 寸陰を惜しむ(すんいんをおしむ):
わずかな時間でも、むだにせず大切にすること。 - 一寸の光陰軽んずべからず(いっすんのこういんかろんずべからず):
ほんの少しの時間もおろそかにせず、大切にすべきだという教え。
人に向けた戒めの形で、励む様子を言う見出し語とは使い方が違う。
「惜しまず」を使う人のほうが多い
文化庁の令和2年度「国語に関する世論調査」では、「寸暇を惜しまず」を使うと答えた人が4割余りで、本来の「寸暇を惜しんで」の4割弱を上回りました。
平成22年度の同じ調査でも、「惜しまず」を使う人が半数を超えていました。









コメント